Via Lúcia

A través de Lucía

Via Lúcia

Todos atentos mientras gano luzTodos atentos enquanto ganho luz
La carga es pesada, llevo mi cruzFardo é pesado eu levo a minha cruz
Te sientes incómodo, no viajas en el tiempoEstás desconfortável num viaja no tempo
Para mí es solo rutina desde hace mucho tiempoPara mim é só rotina desde a muito tempo
Todos atentos mientras gano luzTodos atentos enquanto ganho luz
La carga es pesada, llevo mi cruzFardo é pesado eu levo a minha cruz
Te sientes incómodo, no viajas en el tiempoEstás desconfortável num viaja no tempo
Para mí es solo rutina desde hace mucho tiempoPara mim é só rotina desde a muito tempo

Hace 5 años que no miro hacia atrásEstou a 5 anos que atrás não olho
(Hace 5 años que no miro hacia atrás)(Estou a 5 anos que atrás não olho)
No cuento mi historia con lágrimas en los ojos (hum)Não conto a minha história com lágrima no olho (hum)
¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho?
(¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?)(Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho? )
He estado en el fuego gritando por ayudaJá estive no fogo a gritar socorro

Hoy estoy bienHoje eu estou bem
Chico, estoy tratando de cazar el premioBoy estou a tentar caçar o prémio
En la vía Lucía no tiembloNa via lúcia eu não tremo
Demonios en la cabeza los quemo (veneno)Demónio s na cabeça eu os queimo (venon)
Desde pequeño estoy en la ciudadDesde pequeno eu estou na cidade
Buscando mi oportunidadAndo a caçar a minha oportunidade
Mezclo mi don con la locuraMisturo o meu dom com insanidade
A quien no le gusta, busca enemistadA quem não curte quer inimizade
Pero nadie separa toda mi locuraMas ninguém separa toda minha tara
Porque cuando muera, ¿quién me liberará?Pois quando eu morrer a quem me libará
No emito (tá) (psiu) para algo que esperaNão emi (tá) (psiu) para quero algo que espara
En medio de la oscuridad para poderme ampararNo meio do escuro para poder me amparar
VeVai
La energía negativa no actúa cuando mi mente está vivaEnergia negativa não actua quando minha mind está viva
VeVai
Tu idea no cautiva ni motiva, solo estás gastando salivaTua ideia não cativa e nem motiva estás só a gastar saliva
¿Tienes miedo de los giros que da el mundo?Estás com medo das voltas que o mundo dá?
Ven, te haré saltarVem vou te fazer pular
Todas las escenas que haces, tarde o temprano las pagarásTodas cenas que fazes mais cedo ou mais tarde tu irás pagar
Grandes leyendas de los barrios son tipos pequeños que se están apagandoGrandes lendas dos bairros são gajos pequenos que estão apagar
Falta una pista que darlesEstá faltar uma dica pra vos dar
EsperenEsperem
Mi mamá me está llamandoMinha mãe está a me chamar

Hace 5 años que no miro hacia atrásEstou a 5 anos que atrás não olho
(Hace 5 años que no miro hacia atrás)(Estou a 5 anos que atrás não olho)
No cuento mi historia con lágrimas en los ojos (hum)Não conto a minha história com lágrima no olho (hum)
¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho?
(¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?)(Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho? )
He estado en el fuego gritando por ayudaJá estive no fogo a gritar socorro
Hace 5 años que no miro hacia atrásEstou a 5 anos que atrás não olho
(Hace 5 años que no miro hacia atrás)(Estou a 5 anos que atrás não olho)
No cuento mi historia con lágrimas en los ojos (hum)Não conto a minha história com lágrima no olho (hum)
¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho?
(¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?)(Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho? )
He estado en el fuego gritando por ayudaJá estive no fogo a gritar socorro

Paso por el dolor, pero el dolor nunca pasa en míPasso pela dor mas a dor nunca passa em mim
Las mariposas vuelan llevándose el mal que hay en míBorboletas voam levam o mal que há em mim
La paz que busco está bien dentro de míA paz que eu procuro anda bem dentro de mim
Pequé y huí, no fue la mejor decisiónPequei e fugi não foi o melhor que decidi
Puse un año entero en pausaPus um ano inteiro no pause
Un cuarto para mi sueño en la casaUm quarto pro meu sonho na house
Un aroma de poema en la fraseUm cheiro de poema na frase
Mi luz divina no cambia de faseMinha luz divina não muda a fase
Estoy tan conectado, Dios es mi base para siempreAndo tão conectado Deus para sempre é minha base
Pero unos años todo inspira, van a beber de mi jazzMas uns anos tudo inspira vão beber do meu jazz
Cada día que despierto, mi cerebro se renuevaTodos dias que acordo cérebro se refaz
Vivir es mi guerra, la muerte es mi pazViver é minha guerra morte é minha paz
Veo un ángel volar, sigo justo detrásVejo um anjo a voar sigo logo atrás
Si el mundo se acaba hoy, no me quedo atrásSe o mundo acaba hoje num fico para atrás
Todo lo que he pasado ha sido demasiadoTudo que já passei tem sido demais
Pero si es para mi bien, castígame másMas se for para o meu bem castiga-me mais
En la vía Lucía no hay sonrisasNa via lúcia não existe sorrisos
Tu piel queda en el suelo donde pisoTua pele fica no solo em que piso
Estar drogado es parte del paraísoEstar drogado é parte de paraíso
Fumar mata, ignoramos la advertenciaFumar mata ignoramos o aviso
Cuerpos tendidos en un suelo medio lisoCorpos estendidos num chão meio liso
Piensas que están muertos, es exactamente esoPensas que estão mortos é mesmo isso
Hace mucho frío, te cubren con bisoFaz muito frio te cobrem com bisso
Para el blanco es magia, para el negro es hechizoPara o branco é magia para o negro é feitiço

Hace 5 años que no miro hacia atrásEstou a 5 anos que atrás não olho
(Hace 5 años que no miro hacia atrás)(Estou a 5 anos que atrás não olho)
No cuento mi historia con lágrimas en los ojos (hum)Não conto a minha história com lágrima no olho (hum)
¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho?
(¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?)(Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho? )
He estado en el fuego gritando por ayudaJá estive no fogo a gritar socorro
Hace 5 años que no miro hacia atrásEstou a 5 anos que atrás não olho
(Hace 5 años que no miro hacia atrás)(Estou a 5 anos que atrás não olho)
No cuento mi historia con lágrimas en los ojos (hum)Não conto a minha história com lágrima no olho (hum)
¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho?
(¿Entre el bien y el mal, sabes qué elijo?)(Entre o bem e o mal sabes o que eu escolho? )
He estado en el fuego gritando por ayudaJá estive no fogo a gritar socorro