Vivências

Experiencias

Vivências

La vida nos golpea todos los días, crecemos y lloramosA vida dá surra todos os dias crescemos e choramos
La familia está en problemas, por eso mis amigos y yo lloramosFamília tá na merda por isso é que eu e os meus choramos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Mis amigos y yo hacemos lo que soñamosEu e os meus tropas fazemos o que sonhamos

La vida nos golpea todos los días, crecemos y lloramosA vida dá surra todos os dias crescemos e choramos
La familia está en problemas, por eso mis amigos y yo lloramosFamília tá na merda por isso é que eu e os meus choramos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Mis amigos y yo hacemos lo que soñamosEu e os meus tropas fazemos o que sonhamos

La distancia nos obliga y provoca peleasDistância obriga e tu dás briga
La edad se venga y se cuenta en copasA idade se vinga e conta em pingas
Pero naciste para ser fuerte, donde vayas, yo voyMas tu nasceste pra ser forte onde vais eu vou
Pero naciste para tener presencia, donde estés, estoy yoMas tu nasceste pra ter porte onde estás eu estou

Alejados de la familia, la vida nos llevóDistante da família a vida nos levou
Caemos de pie, si nos acostamos, se acabóCaimos de pé se deitarmos acabou
Sin pasos para marcar, pero marcamosSem passos para marcar, mas agente marca
Comemos lo que aparece, lo que engorda no mataComemos aquilo que aparece o que engorda não mata

Depresión, soledad, dolor en el corazónDepressão solidão dor no coração
Crecer lejos de mamá, sí es superaciónCrescer distante da mama, sim é superação
El gueto atrae a los pobres, fuerza de atracciónGueto atrai pobres, força da atracção
Para triunfar en la vida, la palabra clave es acciónPara vencer na vida palavra chave acção

La vida nos golpea todos los días, crecemos y lloramosA vida dá surra todos os dias crescemos e choramos
La familia está en problemas, por eso mis amigos y yo lloramosFamília tá na merda por isso é que eu e os meus choramos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Mis amigos y yo hacemos lo que soñamosEu e os meus tropas fazemos o que sonhamos

La vida nos golpea todos los días, crecemos y lloramosA vida dá surra todos os dias crescemos e choramos
La familia está en problemas, por eso mis amigos y yo lloramosFamília tá na merda por isso é que eu e os meus choramos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Mis amigos y yo hacemos lo que soñamosEu e os meus tropas fazemos o que sonhamos

Todos sabemos que cada día que naceTodos sabemos que cada dia que nasce é
Es el primero para unos y el último para otrosPrimeiro para uns e último para outros
Para la mayoría es solo otro díaPra maioria é só apenas mais um dia
Lleno de tristeza y menos alegríaRepleto de tristeza e menos alegria

Así que déjame vivir, cantar, respirarEntão deixa-me viver cantar respirar
¿Por qué odiarme si puedes amar?Pra quê me odiar se podes amar
¿Por qué guardarme si puedes perdonar?Pra quê me guardar podes perdoar
¿Por qué deberme si puedes pagar?Pra quê me dever se podes pagar

¿Por qué robarme si puedes trabajar?Pra quê me roubar podes trabalhar
¿Por qué matarme si te van a matar?Pra quê me matar se te vão matar
¿Por qué estorbar si no va a ayudar?Pra quê atrapalhar se não vai ajudar
Mañana es otro día, el sol brillaráAmanhã é outro dia o sol vai brilhar

Cómo consigo las cosas, tú no sabesComo consigo as cenas tu não sabes
Cómo paso el día, tú no sabesComo passo o dia tu não sabes
Paso a paso, tú no sabesComo passo a passo tu não sabes
Cómo Mulla pasa, tú no pasas, ¿sabes?Como o Mulla passa tu não passas sabes

Cómo Youky y Delma pasan, tú no sabesComo o Youky e a delma passam tu não sabes
Cómo Fillas pasa, tú no sabesComo o Fillas passa tu não sabes
Cómo Laurindo pasa, tú no sabesComo o Laurindo passa tu não sabes
Hermano, no sabes y nunca sabrásMano tu não sabes e nunca saberás

La vida nos golpea todos los días, crecemos y lloramosA vida dá surra todos os dias crescemos e choramos
La familia está en problemas, por eso mis amigos y yo lloramosFamília tá na merda por isso é que eu e os meus choramos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Mis amigos y yo hacemos lo que soñamosEu e os meus tropas fazemos o que sonhamos

La vida nos golpea todos los días, crecemos y lloramosA vida dá surra todos os dias crescemos e choramos
La familia está en problemas, por eso mis amigos y yo lloramosFamília tá na merda por isso é que eu e os meus choramos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Cambiamos de barrio, pero no cambiamosMudamos de bairro, mas não mudamos
Mis amigos y yo hacemos lo que soñamosEu e os meus tropas fazemos o que sonhamos