Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Do Meu Jeito

Rappek

Letra

A Mi Manera

Do Meu Jeito

Tenía miedo de cambiar hasta el día en que cambiéEu tinha medo de mudar até o dia que eu mudei
La vida me dejó ciego, pero con el alma viA vida me fez cego, mas com a alma eu enxerguei

El odio me consume desde que era niñoO ódio me consome desde que eu era criança
Era solo una chispa, pero ahora estoy en llamasEra só uma faísca, mas agora estou em chamas

La gente no entiende, así que van a imaginarAs pessoas não entendem, então vão imaginar
Que tengo una enfermedad y debería tratarmeQue eu tenho uma doença e deveria me tratar

Todo lo que hice fue solo para empezarTudo aquilo que eu já fiz foi só pra começar
El amor es importante, pero no puedo amarO amor é importante, mas eu não consigo amar

Perdón, generalmente estoy vacíoMe desculpa, geralmente eu sou vazio
Soy el Drácula moderno, mi corazón es fríoSou o Drácula moderno, meu coração é frio

Hay una tumba adentro, advertí que no entraranTem um túmulo aqui dentro, eu avisei pra não entrar
Hay cosas en el pasado que debo enterrarHá coisas no passado que eu preciso enterrar

Los tiempos son de guerra, necesito un rifleOs tempos são de guerra, preciso de um fuzil
Quiero un auto para escapar de este submundo hostilQuero um carro pra fugir desse submundo hostil

No hay remedio que cure esta mala vibraNão existe remédio que cure essa Bad vibe
Así que escribo un Rap, mi válvula de escapeEntão escrevo um Rap, minha válvula de escape

No podía, pero lo hice de esta maneraEu não podia, mas eu fiz desse jeito
No escuchaba, pero lo quería de esta maneraEu não ouvia, mas eu quis desse jeito
No sentía, pero no había otra maneraEu não sentia, mas não tinha outro jeito
Hasta el final, tengo este defectoAté o fim, eu tenho esse defeito
2x2x

Hace tiempo que no duermo bienJá faz um tempo que eu não durmo muito bem
Pensamientos van y vienen, me hacen prisioneroPensamentos vão e vem, me fazem de refém

Y tuve que cambiar los planesE eu tive que mudar os planos
Perdí muchas personas en estos añosPerdi muitas pessoas nesses anos

Amigos y amores, ideas y factoresAmigos e amores, ideias e fatores
Parece que mi vida es un circo de horroresParece que a minha vida é um circo de horrores

Pensé que nunca diríaAchei que eu nunca diria
Que podría vivir sin tiQue viver sem você, eu poderia

Ahora sé, dejé eso atrásAgora eu sei, deixei isso pra trás
Sí, me callé, pero no prometí pazÉ, eu me calei, mas eu não prometi paz

Así que vete y sal de mi vidaEntão vai embora e sai da minha vida
Porque ya hiciste el daño que queríasPor que você já fez o estrago que queria

No corras detrás de mí, ahora arréglatelasNão corra atrás de mim, agora se vira
Porque fui sincero y tú fuiste de mentiraPor que eu fui verdadeiro e você foi de mentira

Si en mi delirio, eras mi divaSe no meu devaneio, você era minha diva
Debería ser: 'Perra, no arruines mi onda!'Devia ser: "Vadia, não corte a minha brisa!"

No podía, pero lo hice de esta maneraEu não podia, mas eu fiz desse jeito
No escuchaba, pero lo quería de esta maneraEu não ouvia, mas eu quis desse jeito
No sentía, pero no había otra maneraEu não sentia, mas não tinha outro jeito
Hasta el final, tengo este defectoAté o fim, eu tenho esse defeito
2x2x

Creí en todo, sin dudar de nadaEu já acreditei em tudo, sem duvidar de nada
Hoy pienso diferente incluso de lo que creíaHoje eu penso diferente até do que eu acreditava

Mi deuda fue saldada, así que cambia tu discursoMinha dívida foi paga, então muda seu discurso
Estoy en otro nivel, pero nunca concurséEstou em outro nível, mas eu nunca fiz concurso

Es jodido descubrir que esto es todo lo que quedaÉ foda descobrir que isso é tudo o que restou
Por falta de apoyo de quienes nunca creyeronPor falta de apoio de quem nunca acreditou

Me subestimas, pero envidias mi valentíaVocê me subestima, mas inveja minha coragem
Siete años en el camino y acumulé experienciaSete anos na estrada e eu acumulei passagem

Mi dinero, mi viaje: experiencia de vidaMeu dinheiro, minha viagem: experiência de vida
Mi auto, mi equipaje y una historia jodidaMeu carro, minha bagagem e uma história fodida

Mi talento es raro, mi estilo es caroMeu talento é raro, meu estilo é caro
Mi respuesta es clara mientras el día esté claroMinha resposta é clara enquanto o dia for claro

Oí otro consejo y me siento extrañoOuvi mais um conselho e me sinto estranho
Viendo mi imagen reflejada en tu ojo caféVendo minha imagem refletida no seu olho castanho

Si no puedo ser para querer tener lo que puedaSe eu não posso ser pra querer ter o que eu puder
¿Cómo voy a tener poder para querer ser lo que quiera?Como eu vou ter poder pra querer ser o que eu quiser?

No podía, pero lo hice de esta maneraEu não podia, mas eu fiz desse jeito
No escuchaba, pero lo quería de esta maneraEu não ouvia, mas eu quis desse jeito
No sentía, pero no había otra maneraEu não sentia, mas não tinha outro jeito
Hasta el final, tengo este defectoAté o fim, eu tenho esse defeito
2x2x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rappek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección