Janelas

Ventanas

Janelas

A las diez te busco para que disfrutemos de alguna fiestaAs dez eu te busco pra gente curtir alguma balada
Arréglate que ya estoy saliendo, la ciudad está tan agitadaSe arruma que eu já tô partindo, a cidade anda tão agitada

Tantas peleas y guerras en el mundo, hoy no quiero saber de nadaTantas brigas e guerras no mundo, hoje eu não quero saber de nada
¡Ah, que se joda! Todo está perdidoAh, que se foda! Tá tudo perdido
Solo quiero verte excitadaSó quero te ver excitada

Gritando mi nombre, pidiendo más fuerteGritando meu nome, pedindo mais forte
Otra copa, otro trago mientras me devorasOutra dose, outro gole enquanto você me engole

Apaga el teléfono, no contamos con la suerteDesliga o telefone, não contamos com a sorte
En la cama resolvemos mientras el tiempo nos envuelveNa cama a gente resolve enquanto o tempo nos envolve

Mientras el mundo no se acaba, Maneva en la radio calmaEnquanto o mundo não acaba, Maneva no rádio acalma
Esta es mi visión, sostengo tu mano y siento tu palma con la míaEssa é minha visão, seguro sua mão e sinto sua palma com a palma

Pero mientras el mundo se acaba, Don L en la radio calmaMas enquanto o mundo acaba, Don L no rádio acalma
Esta es mi visión, sostengo tu mano, tu alma se vuelve mi almaEssa é minha visão, seguro sua mão, sua alma se torna minha alma

Seguimos abriendo ventanas mientras ellos cierran puertasSeguimos abrindo janelas enquanto eles fecham portas
No importa si nuestra alegría molesta y parece idiotaNão importa se nossa alegria incomoda e parece idiota
En este mundo tan rudo y frío, lo que realmente quiero es trazar otro caminoNesse mundo tão rude e frio, quero mesmo é traçar outra rota
Todo el amor que haya en esta vida y mi chica contando los billetesTodo amor que houver nessa vida e minha gata contando as notas

Seguimos abriendo ventanas mientras ellos cierran puertasSeguimos abrindo janelas enquanto eles fecham portas
No importa si nuestra alegría molesta y parece idiotaNão importa se nossa alegria incomoda e parece idiota
En este mundo tan rudo y frío, lo que realmente quiero es trazar otro caminoNesse mundo tão rude e frio, quero mesmo é traçar outra rota
Todo el amor que haya en esta vida y mi chica contando los billetesTodo amor que houver nessa vida e minha gata contando as notas

A las diez te busco para hacer algún viajeÀs dez eu te busco pra gente fazer alguma viagem
Haz las maletas que ya estoy saliendo, solo falta comprar el pasajeFaz as malas que eu já tô partindo, só falta comprar a passagem

Tantas peleas y guerras en el mundo, espero que ellos mismos se matenTantas brigas e guerras no mundo, espero que eles se matem
¡Ah, que se joda! Todo está perdidoAh, que se foda! Tá tudo perdido
La belleza realza el paisajeA beleza realça a paisagem

Hago el amor en Jericoacoara, entre dunas y aguas tan clarasFaço amor em Jericoacoara, entre dunas e águas tão claras
Un paraíso esculpido y el culpable es Cupido que dispara en la caraUm paraíso esculpido e o culpado é o cúpido que atira na cara

São Tomé, Paranapiacaba, Capitólio, cascadas rarasSão Tomé, Paranapiacaba, Capitólio, cachoeiras raras
Maresias y Angra dos Reis, una vez más y el itinerario no se detieneMaresias e Angra dos Reis, outra vez e o roteiro não para

Mientras el mundo no se acaba, Maneva en la radio calmaEnquanto o mundo não acaba, Maneva no rádio acalma
Esta es mi visión, sostengo tu mano y siento tu palma con la míaEssa é minha visão, seguro sua mão e sinto sua palma com a palma

Pero mientras el mundo se acaba, Don L en la radio calmaMas enquanto o mundo acaba, Don L no rádio acalma
Esta es mi visión, sostengo tu mano, mi alma se convierte en tu almaEssa é minha visão, seguro sua mão, minha alma se torna sua alma