Mentiras

Mentiras

Mentiras

Siempre fui más corazón que razónSempre fui mais coração do que razão
Y es ese hecho el que me deja tan vulnerableE é esse fato que me deixa assim tão vulnerável
Como si sintiera la vibra de cada estaciónComo se eu sentisse a vibe de cada estação
Este invierno me parece tan desagradableEsse inverno me parece tão desagradável

Dejé mis oraciones ahogadas en el cuartoDeixei as minhas orações muquiadas no quarto
Y esas lágrimas infértiles atrapadas en mi pechoE essas lágrimas inferteis presas no meu peito
Lo que no es bueno, sabes que lo descartoO que não é bom, você sabe que eu descarto
Pero guardo creyendo que para todo hay una soluciónMas eu guardo acreditando que pra tudo tem um jeito

¿Será que el amor es reciclable?Será que o amor é reciclável?
Hay gente que necesita un sustentoTem gente que precisa de um sustento
Quiero equilibrio para seguir estableQuero equilibrio pra continuar estável
Pero enfrento algunas noches de tormentoMas eu enfrento algumas noites de tormento

No me arrepiento de lo que hice, luché por ser felizNão me arrependo do que fiz, lutei pra ser feliz
Y quise que esto fuera solo una pesadillaE quis que isso fosse só um pesadelo
Sé que Dios no me juzgará, me aconsejaráSei que Deus não vai me julgar, vai me aconselhar
Mostrará la mejor forma de poder entenderloMostrar a melhor forma de poder entende-lo

Veo las cosas como son, sonEu vejo as coisas como ela são, são
Pues se necesita conciencia para concientizarPois é preciso consciência pra conscientizar
Me miro en el espejo y observo mi expresiónMe olho no espelho e observo a minha feição
Y ella me dice que es hora de liberarseE ela me diz que está na hora de se libertar

Quiero ser alguien, quiero tener a alguien a mi ladoEu quero ser alguém, eu quero ter alguém do lado
Pero no imploro su venida si trae dolorMas não imploro pela vinda se ela trouxer dor
Quiero sorprender, decir que estoy preparadoEu quero surpreender, dizer que estou preparado
Para lo que venga y dé, mujer, muéstrame tu valorPro que vier e der, mulher, me mostre o seu valor

Que yo te muestro mi amor, te enseño a componerQue eu te mostro o meu amor, te ensino a compor
Para que un día escribas como yo escriboPra que um dia tu escreva como eu escrevo
Tenemos suerte, lo creo, sea como seaNós temos sorte, eu acredito, seja como for
Nunca necesité poner mi fe en un trébolEu nunca precisei botar minha crença em um trevo

Nunca pensé en cambiar, cambié por mis erroresEu nunca pensei em mudar, mudei pelos meus erros
Pero no debo ni dejé mi vida al azarMas eu não devo e nem deixei minha vida à esmo
Nunca necesité mentir, ni fingir en los entierrosEu nunca precisei mentir, nem fingir nos enterros
Pues mueres cada vez que te engañas a ti mismoPois você morre toda vez que mente pra si mesmo