O eu que sou

Lo que soy

O eu que sou

EL YO SOYO Eu que sou
Letras: Leandro MacedoLetra: Leandro Macedo
Contarme es una opción que he tenido durante mucho tiempo. Caminante solitario en la vida desde la infancia. Muchos me entienden, otros tratan de entender, dificultad para expresar no sé si siempre tendré. Varios amigos, muchos dispersos, algunos están conmigo; otros, sólo recuerdo los hechos. Yo respiro aquí, un hombro en el que llorar, en cualquier momento, en cualquier momento, en cualquier lugar. Puedo errar y querer comprensión, porque entenderé cuando caiga en tentación. Gimiendo, sonrisas falsas, me cortaron el corazón. El mundo podrido se vende por migas, falla a un ser humano frío y defectuoso. Sin falta intento caminar, de la mejor manera el camino que Dios me ha dado, escribiendo una historia que nadie ha leídoContar comigo é uma opção que tenho há muito tempo. Andarilho solitário na vida desde pequeno. Muitos me entendem, outros tentam entender, dificuldade pra expressar não sei se sempre vou ter. Vários amigos, muitos espalhados, alguns estão comigo; outros, só lembro dos fatos. Desabafo aqui, um ombro pra chorar; qualquer hora, qualquer dia, ou em qualquer lugar. Eu posso errar e querer compreensão, pois vou compreender quando cair em tentação. Lamentação, sorrisos falsos, me corta o coração. Mundo podre se vende por migalhas, lapida um ser humano frio, cheio de falhas. Sem falhas tento trilhar, da melhor forma o caminho que Deus me deu, escrevendo uma história como ninguém nunca leu.

Cuanto más trato de entender, más confundido me pongo. Cuanto más entiendo, entiendo el mundo. Tal vez otro sin razón para seguir; tal vez otro que no tiene a dónde ir. O tal vez otro buscando un incentivo en este loco y frío mundo de depresivos. Algunos, para agregar, hacen mi camino, pero soy mi peor enemigo cuando me atrapo solo. ¿Hasta cuando es así? ¿Cuál será mi misión? El retiro y el fracaso, mi yo con la razón. Precisión, inspiración para componer. Cada verso es una respuesta, cada sonido es un camino, cada camino es una propuesta. ¿Qué revuelta? Todo lo que he pedido hoy no tiene sentido. Todo en su tiempo, con el tiempo lo he entendido. Hoy todo lo que necesito es lo que tengo conmigoQuanto mais tento entender, mais fico confuso. Quanto mais entendo, grilado fico com o mundo. Talvez mais um sem motivos pra seguir; talvez mais um que não tem pra onde ir. Ou talvez mais um procurando um incentivo nesse mundo louco frio de depressivos. Alguns, pra somar, trilham meu caminho, mas sou meu pior inimigo quando me pego sozinho. Até quando ser assim? Qual será minha missão? Desistência e fracasso, o meu Eu com a razão. Precisão, inspiração pra compor. Cada verso uma resposta, cada som é um caminho, cada caminho é uma proposta. O que revolta? Tudo que já pedi hoje não tem mais sentido. Tudo no seu tempo, com o tempo tenho entendido. Hoje tudo que preciso é o que tenho comigo.

Cuando pensé que tenía a alguien, nadie estaba conmigo. Cuando pensé que era alguien, alguien se había rendido. Una sensación de fracaso, perdedor en la vida. Corre hasta que estés cansado y nunca encuentre una salida. Me siento tonto y mucho de qué hablar; el tiempo pasa, no puedo expresarme. Honestamente, mi mente no puede resistir, pienso en lo que era y vivo triste hoy. Pero una vez, los dos aquí solos: yo conmigo mismo y una pala de caminos. Todo parece terminar, excepto mi soledad. Insertado en la vida, frío sin emoción. Quiero ganar, pero hay algo que probar. He estado donde quería, sin motivo para celebrarlo. Pero quiero ir donde Dios me lleva, porque él es el camino y él es con el que quiero estarQuando achei que tinha alguém, ninguém estava comigo. Quando achei que era alguém, alguém tinha desistido. Um sentimento de fracasso, perdedor na vida. Correr até cansar e nunca achar uma saída. Me sinto mudo e muita coisa pra falar; o tempo vai passando, eu não consigo me expressar. Sinceramente a minha mente não resiste, penso no que fui e hoje vivo triste. Mas uma vez, nós dois aqui sozinhos: Eu comigo mesmo e uma pá de caminhos. Tudo parece ter fim, menos a minha solidão. Inserto na vida, frio sem emoção. Quero vencer, mas falta algo pra tentar. Já estive onde quis, sem razão para comemorar. Mas quero ir onde Deus me levar, porque ele é o caminho e é com ele que quero estar.