Suspeito Tradicional

Sospechoso Tradicional

Suspeito Tradicional

Yo causo pánico, asombro, será mi estilo mis traposEu causo pânico, espanto, será meu estilo meus panos
El problema en las puertas del banco cuando paso es mecánicoO problema nas portas do banco quando eu passo é mecânico
Se traban, me detienen, me rodean, y escucho en la radioTravam, me param, me cercam, e eu ouço no rádio
Lo peor es que el guardia del mercado, igual a mí en color, me observaPior que é preto igual a mim o segurança do mercado
Y me mira, observa, verifica que no toque nadaE ele me olha, observa, vê se eu não mexo em nada
Si agarro el celular en la mano, para él es un armaSe eu pego o celular na mão, isso pra ele é uma arma
La policía, fue llamada, esperando ansiosa por míA pm, foi acionada, de prontidão a minha espera
'Sospechoso tradicional' tatuado, negro y calvo"Suspeito tradicional" tatuado preto e careca
Atraigo miradas con miedo, no importa lo que haga hermanoAtraio olhares com medo não importa o que faça jão
Lo que importa es mi raza oO que importa é minha raça ou então,
Mi cuenta bancaria en vanoMinha conta bancária em vão
Van a morir, pero no me verán bajar la cabezaVão morrer, mais não vão me ver abaixar a cabeça
Espero que entiendan que esto noEspero que vocês entendam que isso não
Es arrogancia, es resistenciaÉ arrogância é resistência
Pongo las cartas sobre la mesa, ¿qué quieren de mí?Eu jogo as cartas na mesa, o que que vocês querem de mim
Pueden venir, resistiré, créanme, no caeréPode vim, vou resistir vai por mim, não vou cai
Aprendí que quien lleva consigo honor y verdad,Aprendi que quem carrega honra e a verdade consigo,
Es mucho más superior que cualquier enemigoÉ muito mais superior do que qualquer inimigo

Soy de bien, no estoy fuera de la ley,Eu sou do bem eu não sou fora da lei,
Pero la voluntad ahora es matar a alguien,Mais a vontade agora é de matar alguém,
Quizás sea esta noche, quizás nunca lo haga,Talvez seja essa noite, talvez eu nunca faça,
Es bueno que sepas que tu maldad va y viene de gratisÉ bom você saber que a sua maldade vai e volta de graça

Es solo la historia de un chico de la periferia,É só o conto de um garoto periférico,
Que vio en el crimen un alto valor numérico,Que viu no crime um alto valor numérico,
Y no cayó en la tentación, correcto en el mundanal ruido,E não caiu em tentação, correto no mundão,
Ser juzgado y condenado por el color de piel hermanoSer julgado e condenado pela cor da pele irmão
Es lo que sucedeÉ o que acontece

Es lo que sucede y ojalá fuera solo conmigo,É o que acontece e antes fosse só comigo,
Me duele en el corazón ver a mi gente oprimidaMe dói no coração ver meu povo oprimido
No incito a los excluidos, los instruyo a mis queridosEu não incito os excluidos eu os instruos os meus queridos
Para que no sean humillados en las callesPra que não sejam humilhados nas ruas
O en los programas de domingoOu nos programas de domingo
Y que no duerman en las vías del tren ya que el tren viene ahíE que não durmão no trilho já que o trem vem ai
Y lleven siempre consigo a Martin, Malcom, ZumbiE levem sempre consigo martin, malcon, zumbi
Por ahí veo gente malintencionada,Por ai eu vejo gente mal intencionada,
Detrás de uniformes, trajes, ternos y corbatasPor trás de uniformes, fardas, ternos e gravatas
Puede ser que guarde rencores de tiempos tenebrososPode se que eu guarde mágoas dos tempos tenebrosos
Es que sé que para andar con la cabezaÉ que eu sei, que pra eu anda de cabeça
Erguida murieron varios nuestrosErguida morreram vários nossos
Y no acepto tu limosna ni envidio tu riquezaE eu não aceito sua esmola e nem invejo a sua riqueza
Por encima de nosotros solo Dios, así que respétameAcima de nóis só Deus, então vê se me respeita
Porque aquí corre la sangre que cruzó los maresPorque aqui corre o sangue que atravessou os mares
Sobrevivió a masacres, de barro hizo sus hogaresSobreviveu a massacres, de barro fez seus lares
Tambores vuelvan a sonar, como antañoTambores estralem novamente, como antigamente
Para mostrar que hoy usan esposas en lugar de cadenasPra mostrar que hoje eles usam algemas em vez de correntes

Soy de bien, no estoy fuera de la ley,Eu sou do bem eu não sou fora da lei,
Pero la voluntad ahora es matar a alguien,Mais a vontade agora é de matar alguém,
Quizás sea esta noche, quizás nunca lo haga,Talvez seja essa noite, talvez eu nunca faça,
Es bueno que sepas que tu maldad va y viene de gratisÉ bom você saber que a sua maldade vai e volta de graça

Es solo la historia de un chico de la periferia,É só o conto de um garoto periférico,
Que vio en el crimen un alto valor numérico,Que viu no crime um alto valor numérico,
Y no cayó en la tentación, correcto en el mundanal ruido,E não caiu em tentação, correto no mundão,
Ser juzgado y condenado por el color de piel hermanoSer julgado e condenado pela cor da pele irmão
Es lo que sucede.É o que acontece.