A Largada Já Foi Dada

La Carrera Ya Comenzó

A Largada Já Foi Dada

Aí, hermano, la vida es una carrera, ¿entendiste?Aí, tio a vida é uma corrida, morô!

La carrera ya comenzó, compadreA largada já foi dada, parceiro
Es contigo correr y vencerÉ contigo correr e vencer
El premio de consolación, ya fuePrêmio de consolação, já deu
Es hora de hacer que sucedaÉ a hora de fazer acontecer

Frena, chico, frenaDá um breque, moleque, dá um breque
La vida no es droga, mujeres y diversiónA vida não é droga, mulher e curtição
Sin disciplina, nada saldrá bienSem disciplina não dar nada certo
Todo requiere preparaciónTudo exige uma preparação

¿Qué droga es esa, que solo el chico puede?Que droga é essa, que só o boy que pode
¿Somos qué, simples espectadores?Somos o quê, meros espectadores?
Creo que no, la historia lo demuestraCreio que não, a história comprova
La lista de negros ganadoresA lista de negros vencedores

Como Vanderlei Cordeiro de LimaTipo Vanderlei Cordeiro de Lima
Que fue sacado de la pista de carreraQue foi tirado da pista de corrida
Hay muchos queriendo sacarnosTem um monte querendo nos tirar
Pero regresamos, la vida es una olimpiadaMas voltamos, a vida é uma olimpíadas

La carrera ya comenzóA largada já foi dada
Es correr o perder, es correr o perderÉ correr ou perder, é correr ou perder
La carrera ya comenzóA largada já foi dada
Solo depende de ti para vencerSó depende de você pra vencer

La carrera ya comenzóA largada já foi dada
Es correr o perder, es correr o perderÉ correr ou perder, é correr ou perder
La carrera ya comenzóA largada já foi dada
Solo depende de ti para vencerSó depende de você pra vencer

Amárrate bien los zapatos y veAmarre o tênis bem forte e vai
Como venga el día, debes enfrentarloComo vier o dia tem que encarar
Ya sea sol o lluvia, noticias malas o buenasSeja sol ou chuva, notícia ruim ou boa
Detenerte no servirá de nada o mejoraráParar não vai adiantar ou melhorar

No importa el tiempo recorridoNão importa o tempo percorrido
No mires atrás lo que quedóNem olhe pra trás o que ficou
La meta está ahí, cercaA faixa de chegada está logo, ali
Solo esperando por ti, 'El Ganador'Só esperando você "O Vencedor"

Ya sea por honor, redención o familiaÉ pela honra, redenção ou família
La medalla de oro en el cuelloA medalha de ouro no pescoço
La preparación contra el chico es desigualA preparação contra o boy é desigual
Es como no tener balde para sacar agua del pozoÉ como não ter balde pra tirar água do poço

Pero el mundo quedará asombradoMas o mundo vai ficar abismado
Con tu historia de superaciónCom sua história de superação
Mientras no llegue la igualdadEnquanto não vem a igualdade
En el buen sentido seremos el ladrónNo bom sentido seremos o ladrão

La carrera ya comenzóA largada já foi dada
Es correr o perder, es correr o perderÉ correr ou perder, é correr ou perder
La carrera ya comenzóA largada já foi dada
Solo depende de ti para vencerSó depende de você pra vencer

La carrera ya comenzóA largada já foi dada
Es correr o perder, es correr o perderÉ correr ou perder, é correr ou perder
La carrera ya comenzóA largada já foi dada
Solo depende de ti para vencerSó depende de você pra vencer

Aí, hermano, la vida es una carreraAí tio, a vida é uma corrida
No camines, correNão ande, corra
Pero corre hacia el progresoMas corra em direção ao progresso,
No huyendo de la ruta, ni corrido de la favelaNão correndo da rota, ou corrido da quebrada
por haber fallado.por ter ramelado.