Bota Fogo

Enciende el fuego

Bota Fogo

Qué vida tan tensa, maldita seaQue vida é essa mó tensão da porra
En la periferia nadie está bienPeriferia ninguém está de boa
La policía es la perra del hombre blancoA policia é a vadia do homem branco
La justicia no juega, está en el bancoA justiça não joga está no banco
Salir de casa es entrar en una guerraSair de casa é entrar numa guerra
Donde no se espera regresarOnde retornar não se espera
La trinchera es estar alerta en todo momentoA trincheira é tá ligeiro a todo instante
Mi rap inflamable es un levantamientoO meu rap inflamável é levante
El Estado nos puso en este ringO Estado nos colocou nesse ringue
Pero luchar contra los nuestros es una tonteríaMas lutar contra os nossos é tolice
Día a día sitiados, vigiladosDia-a-dia sitiado, vigiado
Marginados, saboteados y robadosMarginalizado, sabotado e roubado
Lo que es nuestro no nos lo van a dar fácilmenteO que é nosso não vão dar de mão beijada
Ellos dan la vida para vivir en la opulenciaEles dão a vida pra viver na mamata
¿Qué hacemos mientras los chicos nos matan?O que fazemos enquanto boy nos mata?
Anestesiados con migajasAnestesiados com migalhas

Nuestro equipo tiene que ser el que encienda el fuegoO nosso time tem que ser o bota fogo
Fuego contra los racistas, fuego contra los cerdosFogo nos racistas, fogo nos porcos
Nuestro equipo tiene que ser el que encienda el fuegoO nosso time tem que ser o bota fogo
Fuego contra los políticos de la familia de los cuervosFogo nos políticos da família dos corvos

Solo festejar es nuestra silla de ruedasSó festejar é a nossa cadeira de rodas
Sin sentido crítico estamos en problemasSem senso crítico estamos na bosta
Defendemos al político a, al político bDefendemos político a, político b
Pero al final, ¿quién se...?Mas no final quem vai se...?
La democracia es la fuerza del puebloDemocracia é a força do povo
Pero sin unión se convierte en obstáculo, pico del cuervoMas sem união vira estorvo, bico do corvo
De tanta agresión de los monstruosDe tanta agressão dos monstros
Hemos adquirido el síndrome de EstocolmoAdquirimos síndrome de Estocolmo
La desgracia nunca es suficiente, aliadoDesgraça pouca é bobagem, aliado
No somos personas para los adineradosNão somos gente para o abastado
Entonces, él no siente remordimientoEntão, ele não sente remorso
Es como orinar en el urinarioÉ como mijar no mictório
No soy superinteligenteNão sou nenhum super inteligente
Pero no dejo de meter golesMas não deixo de botar bola na rede
Y cualquier acto revolucionarioE qualquer ato revolucionário
Por pequeño que sea, es válidoPor menor que seja é válido

Nuestro equipo tiene que ser el que encienda el fuegoO nosso time tem que ser o bota fogo
Fuego contra los racistas, fuego contra los cerdosFogo nos racistas, fogo nos porcos
Nuestro equipo tiene que ser el que encienda el fuegoO nosso time tem que ser o bota fogo
Fuego contra los políticos de la familia de los cuervosFogo nos políticos da família dos corvos