Intro

Introducción

Intro

Lá bien desde lo alto del cerro, mucho después del puenteLá bem do do alto do morro, muito depois do pontilhão
Por las calles agrestes, ablución, siete de septiembre, UbirajaraPelas ruas agreste, abluir, sete de setembro, Ubirajara
En el São JoãoNo São João
Aprendí desde chico al lado de mis viejos enseñanzas y leccionesAprendi desde pivete ao lado dos meus velhos ensinamentos e lição
Fue allá en lo alto de la montaña donde el sol nace para iluminarnosFoi bem lá do alto da montanha onde o sol nasce para nos iluminar

Con el canto del gallo, entre pájaros cantandoCom o cantar do galo, em meio a pássaros a cantar
La vieja radio en am, el café en el fuego calentandoO velho rádio na am, o café no fogo á esquentar
Entre ladridos de perros y niños jugandoEntre latidos de cachorros e crianças a brincar
Hice mi cimiento, mi carácter y todo lo que tengo para ofrecerFiz meu alicerce, o meu caráter e tudo que mais tenho a ofertar
Por aquí hay violencia, pobreza y una vida difícilPor aqui tem violência, tem pobreza, e vida difícil

Pero también hay un bar, cerveza, rap, samba y una canchitaMas também tem um boteco cerveja rap samba e um campinho
Hay quienes nos desean mal pero también hay unos amigosTem quem queira nosso mal mas também tem uns amigos
Para charlar, jugar al billar, al truco en la mesa de un barcitoPra jogar conversa fora, sinuca, truco na mesa de um butequinho
Hay chicas, hay lugares de venta, hay de todo lo que quieras buscarTem mina tem biqueira, tem de tudo que quiser procurá
Solo ten cuidado de no perderte por las esquinas y no encontrarteSó cuidado pra não se perder pelas esquinas e não se encontrar

Cada callejón aquí es como una arteriaCada viela daqui é como uma artéria
Llena de corazones con esperanza latiendoCheia de corações com esperança a pulsar
Sé que hay una vida mucho más lujosa pero no cambioEu sei que existe uma vida com muito mais luxo mas não troco
Por nada en el mundo, este Mi Buen LugarPor nenhum do mundo, esse Meu Bom Lugar