Traducción generada automáticamente
Treze Tiros
Rapper Mano Daniel
Treze Tiros
Duas horas da tarde cheguei em casa
Estava meio cansado sentei no sofá
Curtia um som pesado
Passaram-se dez minutos uma sequência
De tiros foram dispárados
Saio pra rua e vejo o movimento lá do outro
Lado fiquei bem atênto observando o fáto
E cada vez mais a multidão aumentava uma
Senhora chorando gritando desesperada
Que situação uma tragédia se passava naquele momento enfrente à sua casa
Muita gente no local do acontecido chegava
E a polícia como sempre só vem atrasáda
Carálho que porra é essa da pra imaginar
O que aconteceu com certalí mais um que
Morreu
O acontecido se espalhou e o boato correu
Só que na hora que eu fui ver éra um parceiro meu
Que situação que situação mais um camarada caído no chão
Que situação ouve só sangue bom
Treze tiros foram dispárados então
Aquele foi um dos pióres momentos que
Eu vi acontecer depois de tanto tempo
Muito sangue escorrendo e aquéla mãe sofrendo sem saber o que fazer não tava entendendo
Tanta violência que estava acontecendo
Naquele dia ela perdeu o seu primogênito
Por rícha na favéla com um ex detento pra ser morto aqui na rua é só questão de tempo
O comentário se espalhava por toda quebrada uns diziam que foi dívida cobrada
A malandragem não perdôa vacilo na área
Aê parceiro o criminoso aqui não deixa falha
Pra polícia essa notícia não é coisa rára
Massácre audiovisual sempre em alto
Escála
Perículoso até o osso ladrão móstra a cara
Pra ver o tombo sem remórço estourando
Na bala deixando mais uma família desesperada
Vai que vai bicho solto é jogada marcada
Muita atenção ao seu redór escute essas
Palavras
Porque o crime não é creme ao sacar a arma
E quem não é cabelo avoa ao ver as quadradas eu não quero ser mais um com a vida tirada
No fim da tarde hávia acabado a multidão já não se via ninguém o corpo foi levado então
Somente os rástros daquela violência marcados no chão sinal daquela tragédia
Visada pelos irmãos
Só que no dia seguinte manchéte em jornais
Notícia na televisão e outras mais fim de semana cruel que pra muitos tanto faz
Só fico a imaginar o sofrimento daqueles pais parte deles que foi levada pra nunca mais
É somente as lembranças que ficarãm pra trás mas o sofrimento é o que seria demais
Fatos como esses me lembro de todos eles
Mas a cada dia que passa a violência aumenta seus poderes e assim continua muitos à morrerem (muitos à morrerem)
Que situação que situação mais um camarada caído no chão
Que situação ouve só sangue bom treze tiros foram dispárados então
Treze Tiros
Eran las dos de la tarde cuando llegué a casa
Estaba algo cansado, me senté en el sofá
Escuchando un sonido pesado
Pasaron diez minutos y una ráfaga
De tiros resonó
Salí a la calle y vi el movimiento al otro lado
Permanecí atento observando el hecho
Y cada vez más la multitud crecía
Una señora lloraba, gritando desesperada
Qué situación, una tragedia ocurría en ese momento frente a su casa
Mucha gente llegaba al lugar del suceso
Y la policía, como siempre, llegaba tarde
Carajo, ¿qué mierda es esta? ¿Puedes imaginar
Lo que sucedió? Otro más que ha muerto
La noticia se extendió y el rumor corrió
Pero cuando fui a ver, era un amigo mío
Qué situación, qué situación, otro camarada caído en el suelo
Qué situación, solo sangre buena
Trece tiros resonaron entonces
Ese fue uno de los peores momentos
Que he presenciado después de tanto tiempo
Mucha sangre derramada y esa madre sufriendo sin saber qué hacer, sin entender
Tanta violencia que estaba ocurriendo
Ese día perdió a su primogénito
Por rencillas en la favela con un exconvicto, para ser asesinado aquí en la calle es solo cuestión de tiempo
El comentario se extendía por toda la zona, algunos decían que era una deuda cobrada
La malandragem no perdona, error en el área
Compañero, el criminal aquí no comete errores
Para la policía, esta noticia no es algo raro
Masacre audiovisual siempre en alto escala
Peligroso hasta el hueso, ladrón muestra la cara
Para ver la caída sin remordimiento, estallando en balas dejando a otra familia desesperada
Sigue adelante, animal suelto, jugada marcada
Mucha atención a tu alrededor, escucha estas palabras
Porque el crimen no es crema al sacar el arma
Y quien no es pelo vuela al ver las cuadradas, no quiero ser uno más con la vida arrebatada
Al final de la tarde, la multitud había desaparecido, ya no se veía a nadie, el cuerpo fue llevado entonces
Solo los rastros de esa violencia marcados en el suelo, señal de esa tragedia
Observada por los hermanos
Pero al día siguiente, titulares en los periódicos
Noticias en la televisión y otras más, un fin de semana cruel que a muchos no les importa
Solo puedo imaginar el sufrimiento de esos padres, parte de ellos que se fue para nunca más
Solo quedan los recuerdos, pero el sufrimiento sería demasiado
Hechos como estos me recuerdan a todos ellos
Pero cada día que pasa, la violencia aumenta sus poderes y así continúa, muchos mueren (muchos mueren)
Qué situación, qué situación, otro camarada caído en el suelo
Qué situación, solo sangre buena, trece tiros resonaron entonces
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rapper Mano Daniel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: