Pai Me Perdoa

Papá, perdóname

Pai Me Perdoa

Hola, estoy aquí y voy a hablar, ustedes pueden juzgarme pero diréOi, tô aqui e vou falar, vocês podem me julgar mas vou dizer
Yo, yo me mutilaba, me cortaba en silencio, no tenía motivosEu, eu me mutilava me cortava calada não tinha motivos
Es todos los días en el baño, me miraba en el espejo, me veía extrañaÉ todo dia no banheiro me olhava no espelho me acha estranha
Yo, yo me preguntaba por qué me mutilaba pero no tenía respuestaEu, eu se perguntava porque eu me mutilava mas não tinha resposta
Es sudadera todos los días, el calor no lo sentía, ya era rutinaÉ blusa de frio todo dia o calor eu não sentia já era rotina
Sé, en la escuela sonreía, fingía que nada pasaba, pura ilusiónSei, na escola eu sorria fingia que nada acontecia pura ilusão
Sé, en la escuela todos reían, me miraban y decían que estaba locaSei na escola todos ria me olhava e dizia ela é maluca

Papá, escúchame, quiero pedirte perdónPai, me escuta, quero te pedir perdão
Papá, seca mis lágrimas de dolor que ya han caídoPai, enxuga minhas lágrimas de dor que já caiu

Es, déjame contar lo que pasóÉ, deixa eu contar o que aconteceu
Cuando le conté a una amigaQuando pra uma amiga eu fui falar
Ella vio eso y me preguntóEla viu aquilo e me perguntou
Por qué lo hacía y si no sentía dolorPorque eu fazia isso e se não sentia dor
Respondí, por supuesto que noEu respondi, é claro que não
En el cuerpo no siento, solo en el corazónNo corpo eu não sinto só sinto no coração
No sé responder por qué hago estoNão sei te responder porque eu faço isso
Tengo una buena vida, no tengo motivosTenho uma boa vida não tenho motivos
Pero mírame, mira cómo soyMas olhe para mim olhe como eu sou
Nadie me quiere, soy un horrorNinguém gosta de mim eu sou um horror
No sé qué hacer para poder pararNão sei o que eu faço para poder parar
He intentado de todo, incluso intenté matarmeJá tentei de tudo tentei até me matar

Ella me dijo que sabía la salidaÉ ela me disse eu sei a saída
La salida es Jesús, él te dará vidaA saída é Jesus ele vai te dar a vida
Y ese día no pude estudiarE naquele dia não consegui estudar
Porque toda la tarde solo pensaba en llorarPorque a tarde toda só pensava em chorar
Y ese mismo día comencé a orarE no mesmo dia comecei a orar
Pedí perdón a Dios, pedí a Dios que me liberaraPedi perdão a Deus pedi pra Deus me liberta

Después de unos días dejé de cortarmeDepois de uns dias parei de me cortar
Ahora solo pido a Dios que me bendigaAgora eu só peço pra Deus me abençoar
Y que me dé la sabiduría para hablarE que ele me dê a sabedoria pra falar
Con aquellos que hacen lo que yo hacíaCom tu que faz o que eu fazia
Dios quiere darte vida, no te quiere asíDeus quer te dar a vida não quer você assim
Si quieres ser liberado, ven y ora asíSe tu quer ser liberto venha e ore assim

Papá, escúchame, quiero pedirte perdón, oh DiosPai, me escuta quero te pedir perdão oh Deus
Papá, seca mis lágrimas de dolor que ya han caídoPai, enxuga minhas lágrimas de dor que já caiu