A Liberdade Tá Na Cabeça

La Libertad Está en la Cabeza

A Liberdade Tá Na Cabeça

El té se ha enfriado, me pregunto por qué me levanté de la cama.Teas gone cold im wonderin why i got out of bed at all.
La lluvia de la mañana empaña mi ventana y no puedo ver nada.The morning rain clouds up my window and i cant see at all.
Incluso si pudiera, todo sería gris, pero tu foto en mi pared.Even if i could it'd all be gray. but yer picture on my wall.
Me recuerda que no es tan malo, no es tan malo...It reminds me that its not so bad, its not so bad...

Sé que no estás feliz asíEu sei que você não é feliz assim
Y sientes vergüenza cerca de míE sente vrgonha perto de mim
También quieres un poco más de libertadQuer também ter um pouco mais de liberdade
Quieres salir por la ciudadQuer sair por aí pela cidade

Pero hijo, entiende que es por tu bienMas meu filho entenda é pro seu bem
Hoy en día ya no se puede creer en nadieHoje em dia já não dá pra crêr em ninguém
La noche es clara pero muy peligrosaA noite é clara porém muito preigosa
Llena de gente incrédula y maliciosaCheia de gente descrente e maliciosa

Tus amigos no pueden protegerteOs seus amigos não podem te proteger
Porque son mucho más débiles que túPois são muito mais fracos do que você
La libertad es el secreto de la elecciónA liberdade é o segredo da opção
La noche trae el peligro y la tentaciónA noite traaz o perigo e a tentação

La libertad no es pura diversiónA liberdade não é pura diversão
La libertinaje disfraza una prisiónLibertinagem camufla uma prisão
Te daré un consejo y no olvidesEu vou te dar um conselho e não esqueça
La libertad existe, está en la cabezaA liberdade existe "tá" na cabeça

El té se ha enfriado, me pregunto por qué me levanté de la cama.Teas gone cold im wonderin why i got out of bed at all.
La lluvia de la mañana empaña mi ventana y no puedo ver nada.The morning rain clouds up my window and i cant see at all.
Incluso si pudiera, todo sería gris, pero tu foto en mi pared.Even if i could it'd all be gray. but yer picture on my wall.
Me recuerda que no es tan malo, no es tan malo...It reminds me that its not so bad, its not so bad...