O Chamado

El Llamado

O Chamado

Aê, aê, aêAê, aê, aê
Respeto y amor, hermano, a todas las rupturas (manténganse firmes)Respeito e amor, irmão, à todas as quebras (fiquem firmes)
De punta a punta, todos los oídos tendrán que escuchar (manténganse firmes)De ponta a ponta, todos os ouvidos terão que escutar (fiquem firmes)
Otro guerrero que vino a concientizar (concientizar)Mais um guerreiro que veio pra conscientizar (conscientizar)
Rescatador del orgullo negroRegatador do orgulho negro
Decidido a quemar las injusticias como fuegoDeterminado a queimar as injustiças como fogo
Decidido a soplar como un vendavalDeterminado a soprar como um vendaval
Lejos la pobreza espiritual de nuestro puebloPara longe a pobreza espiritual do nosso povo

AplastanteAvassalador
Aquí está el temblor, el terremoto de la tierraEis aqui o tremor, o terremoto da terra
Para lavar las impurezas, como la fuerza de un maremotoPara lavar as impurezas, como a força de um maremoto
El rap tiene poderO rap tem poder
Es el saqueo del gueto que hace huir al enemigoÉ o arrastão do gueto que põe o inimigo pra correr
Iluminado por la gracia de Jesús, nuestro SeñorIluminado pela graça de Jesus, nosso Senhor
Les presento a aquel que lucha y no se escondeApresento-lhe aquele que luta e não se esconde
No se esconde, no se esconde, no se escondeNão se esconde, não se esconde, não se esconde

Sujeto hombre, soy negrónSujeito homem, sou negão
Todo en mi nombre, buena sangreTudo no meu nome, sangue bom
Rappin' Hood soy yoRappin' Hood sou eu
Negro, hermanoPreto, mano
Rappin' Hood soy yoRappin' Hood sou eu
Cosa de negro, puedes creerCoisa de preto, pode acreditar
Rappin' Hood soy yoRappin' Hood sou eu
Escucha el sonido, 20 de noviembreSe liga no som, 20 de novembro

Ah, sé siempre así y que nunca cambieAh, seja sempre assim e que nunca mude
Orgullo de ser negro, hermano Rappin' HoodOrgulho de ser negro, mano Rappin' Hood
Fuerza y actitud, hermano Rappin' HoodForça e atitude, mano Rappin' Hood
Programado para rimar, hermano Rappin' HoodProgramado pra rimar, mano Rappin' Hood
El pueblo con el pueblo de nuevo, Rappin' HoodO povo com o povo de novo, Rappin' Hood

Escucha, escucha Rappin' HoodEscute, escute Rappin' Hood
Desde acá, quien habla (Rappin' Hood), Pregador Luo, Rappin' HoodDe cá, quem fala (Rappin' Hood), Pregador Luo, Rappin' Hood
Para extirpar el mal y matar las plagas (Rappin' Hood)Pra extirpar o mal e matar as pragas (Rappin' Hood)
Abran paso, el aliado que ama al pueblo y no lo engaña (Rappin' Hood)Abram alas, o aliado que ama o povo e não o ilude (Rappin' Hood)
Con ustedes, con ustedes, con ustedes (Rappin' Hood)Com vocês, com vocês, com vocês (Rappin' Hood)
Con ustedes, con ustedes, con ustedes, con ustedes (Rappin' Hood)Com vocês, com vocês, com vocês, com vocês (Rappin' Hood)