I Paid My Dues

Pagué mis cuotas

I Paid My Dues

Probando uno, dos, tres, cuatroTesting one, two, three, four
Rappin 4-tay, Rag Top registros, diecinueve noventa y seisRappin 4-tay, Rag Top records, nineteen-ninety-six
Al oeste, vamos a hacer estoWest up, let's do this

Sí Cuatro, finalmente conseguiste esa llamada de libertad condicionalYeah Four, you done finally got that parole-CALL
Sí hombre, eso fue mucho tiempo tratando de conseguir eso, hombreYeah man, that was long comeing trying get that, man
Entiendo que Cuatro, pero mucha gente no sabeI understand that Four, but a lot of people don't know
lo que has hecho ha sido a través de hermanowhat you've done been through bro'
Hombre, un hermano ha estado en este juego de rap durante diez añosMan, a brother done been in this rap game for ten years, man
He estado del infierno y de vuelta, ¿sabes Frank?I've been from hell and back, you know Frank
Pero lo que va a tener que hacerBut what's gon' have to do
es colocarlo y atarlo como un estibadoris lay it down and lace it up like a shoestring
Bien, así aquíOk, like this here

Rappin' 4-TayRappin' 4-Tay:
Permíteme llevarte de vuelta por el carril de la memoriaAllow me to take you back down memory lane
Cuando un jugador era tan joven en este juego de rapWhen a player was so young in this rap game
Sí, si tuvieras una pelea, lo mejor es noquear a un imbécilYeah, if you had a fight you best to knock a sucker out
Porque las mamás no te dejarían entrar en la casaBecause moms wouldn't about to let you in the house
Sí, tuvimos que tirarlos en los díasYeah, we had to throw em' in the days
No tenía glock, nunca había visto un calibre doceDidn't have glock, never seen a twelve gauge
No hubo muertes afiliadas a bandasWasn't no banging n' gang affiliated deaths
Hermano tuvo que ir a la escuela en los días para conseguir un representanteBrother had to go to school in the days to get a rep
Siempre quise arrestar a una banda de estos rapsAlways wanted to bust a gang of these raps
Y sé el primer jugador en poner a Frisco en el mapaAnd be the first player to put Frisco on the map
Así que agregue esto a la lista de los éxitos que serán knockin para el nuevo añoSo add this to the list of them hits that be knockin for the new year
Voy a veterinaria en esta industria rappin, te has mojado detrás de la orejaI'ma vet in this rappin industry, you wet behind the ear
Hasta cogí el blues de San QuintonShit, I even caught the San Quinton blues
Solía sacudir a ese cabrón todas las noches, yo pagaba mis deudasUsed to rock that motherfucker every night, I paid my dues

Hablé la charla, pero ahora estoy caminando por el caminoI talked the talk, but now I'm walking the walk
¡Qué tal, tonto! ¡Eh, sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Qué, qué!What up, fool! Huh yeah! Yeah! What,what!

Rappin' 4-TayRappin' 4-Tay:
Soy del oeste, pero no monto en la sillaIm from the west but I don't ride the saddle
Solía hacer mucha batallaUsed to do a lot of battle,
pero el dinero es hacer que su traqueteo troncobut you money are make your trunk rattle
Desde que el sistema solar, los chicos clubbing fiestas en casaEver since the solar system, boys clubbing house parties
Concursos de rap en Booker T'S, hombre era todo el mundoRap contests at Booker T'S, man it was everybody
arrebatarlo tomándolo caer en cosas todo el camino a casasnatching it taking it swoop on stuff all the way home
Una vez que yo y O' golpeamos los jets, hombre, ya no estábamosOnce me and O' hit the jets, man we was gone
Subiendo las escaleras a la casa de vacabt, eso es lo que estamos en el prcticeUp the stairs to the vacabt house, thats we're we prctice at
No teníamos un estudio, así que tuvimos que trabajar con esoWe didn't have a studio so man we had to work with that
Sin carrete a carretes, sin micrófono, sólo la radioNo reel to reels, no mic, just the radio
Paper, Oen y yo estaba en el corazón del guetoPaper and oen and I was in, the heart of the ghetto
Tratando de perseguir mi sueño, tratando de hacer las cosas bienTrying to pursue my dream, trying to make things right
He publicado en los espectáculos de otras personas pidiendo que me den el micrófonoI posted up at other people's shows begging to get the mic
Estaba derribando puertas, colocadas, como los 49ersI was kicking down doors, posted up, like the 49ers
Todo lo que quería hacer era arrestar a los titulares de la líneaAll I wanted to do was bust a rap before the headliners
Me empujaron a la izquierda, dije que está bien, eso está bienThey pushed me to the left, I said alright, that's cool
Ahora llama a mi agente de reservas, todos los días, yo pagué mis cuotasNow you call my booking agent, everyday, I paid my dues

Hablé la charla, pero ahora estoy caminando por el caminoI talked the talk, but now I'm walking the walk
¡Qué tal, tonto! ¡Eh, sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Qué, qué!What up, fool! Huh yeah! Yeah! What,what!

Rappin' 4-Tay:La diferencia es que estás hablando del juego que ves en el que vivoRappin' 4-Tay:The difference is you're talking about the game you see I'm living in
Y todos mis padres R.I.P, te veré en un minutoAnd all my folks R.I.P, I'LL see you in a minute
Antes de cortar tengo que sorprenderla porque todavía estoy cabreadoBefore I cut I gots to shock it cause I'm still pissed
Por mis errores, las fechas de la corte y el tiempo que perdíFor my mistakes, court dates and the time I missed
Una gran cantidad de diputados en los establecimientos penitenciariosA lot of deputies in correctional facilities
Los mantuve levantados toda la noche, pero ahora se sienten en míI kept they ass up all night, but now they feelin me
De bangin en las paredes y raps bustin fuera del top tenFrom bangin on the walls and bustin raps off the top ten
Apuesto a que nunca pensé que yo fuera el animador del añoBet you never though I be the entertainer of the year
Pero por qué no, porque tengo, lo que se necesita para representarBut why not, cause I've got, what it takes to represent
La multitud podría ser cien mil, nunca dudaréCrowd could be a hundred thousand, I'm never hesitant
Sólo pídele a Franky J. que me deje un ritmo de la vieja escuelaJust ask Franky J. to drop me an old school beat
Los instrumentales funky me mantuvieron de las callesThem funky instrumentals kept me of the streets
Me mantuvieron motivado, siempre fui subestimadoThey kept me motivated, I was always underrated
Apuesto a que mis verdaderos amigos no se sorprendieron cuando lo hiceI bet my real folks wasn't surprised when I made it
Además, les devolví los dígitos a la junta de libertad condicionalPlus I gave them digits back to the parole board
Así que ahora estoy bien, me habían pagado mis deudasSo now I'm cool, I'd been paid my dues
Hablé la charla, pero ahora estoy caminando por el caminoI talked the talk, but now I'm walking the walk
¡Qué tal, tonto! ¡Eh, sí! ¡Sí! ¡Sí! ¿Qué, qué?What up, fool! Huh yeah! Yeah! What,what