Throw It Up

Lánzalo

Throw It Up

Yeeah, vomitalo, (¿qué?)Yeeah, throw it up throw it up, (what what?)
Eastside (¿qué qué?) , Dogg Pound, ¿qué qué qué qué? (¿Qué?)Eastside (what what?), Dogg Pound, what what what what? (what?)
Yeeah, Snoop Dogg ahí, ¿qué pasa, qué pasa? Yeeah... D.P.GYeeah, Snoop Dogg up in there, what up, what up? yeeah... D.P.G

Dogg de la «Playa» Eastside en la míaDogg from the "Beach" Eastside on mine
Estoy golpeando a través del capóI'm striking through the hood
Mientras estoy escoriando mis bienesWhile I'm slanging my goods
Estoy gritándole a mis padres (¿qué pasa?) , enrollando algo de drogaI'm hollaring at my folks (what up?), rolling up some dope
4-Tay desde la bahía dicen que nosotros la gente de la costa oeste, ya sabes (ya sabes)4-Tay from the Bay they say we West Coast folks, you know (you know)
No podemos ser nada más que eso (pero eso)We can't be nothing but that (but that)
Y cuando te rompes, nosotros volvemos a reventarAnd when you bust we bust right back
No hay juego, 4-Tay decirles sobre el DoggNo play, 4-Tay tell them about the Dogg
Me sumerjo en la bahía y luego conseguiré el dineroI dip to the Bay then get the money y'all
Atrapo un avión con la banda, púrpura en mi cerebroI catch a plane with the gang, purple on my brain
Ese negro, ese negro lo hizo de nuevoThat nigga, that nigga done done it again
Sigo siendo mi negro, de verdad mi negroStill my nigga, for real my nigga
D.P.G.C. Es un gran problema, mi negroD.P.G.C. it's a big deal my nigga
Dondequiera que vayamos representamos el césped hasta que duelaWherever we go we represent the turf until it hurt
Long Beach niggaz te precipitará a la tierra (negro)Long Beach niggaz will rush you to the dirt (nigga)
Eastsidaz, jinetes realesEastsidaz, real riders
Lánzalo como si lo supieras, vomitaloThrow it up like you know it up, throw it up

Lánzala, sí (oooh ooooooooh, ¡lánzala!)Throw it up, yeah (oooh ooooooh oooh, throw it up!)
Lánzala, lánzala, lánzalaThrow it up, throw it up, throw it up
Todos los homies en el Eastside, donde el GAll the homies on the Eastside where the G's ride
Haz tu cosa matón homie, vomitalo (vomitalo, oooh ooooooh oooh)Do your thug thing homie, throw it up (throw it up, oooh ooooooh oooh)
Todos los amigos en el lado oeste, sí (¡lánzala!)All the homies on the West Side, yeah (throw it up!)
Todos los homies en el lado oeste (¡lánzalo!) lánzala, lánzalaAll the homies on the West Side (throw it up!) throw it up throw it up
Lánzalo, haz tu cosa de matónThrow it up throw it up, do your thug thing

Tuberías de presión, reventamos rapsPressure bust pipes, we bust raps
Niggaz no quiere funk porque nos reventamos gorrasNiggaz don't want funk cause we bust caps
Bajar en la zona y luego estoy dentro y ardiendoGet off in the zone then I'm in and blaze up
No te importa tu queso. Te aconsejo que levantesYou ain't about your cheese I'd advise you to raise up
Los cobardes no pueden patear porque el juego no se mezcla bienCowards can't kick it cause the game don't mix right
Es como llevar un cuchillo de mantequilla a una pelea de armasThat's like bringing a butter knife to a gun fight
Lo pateo con los más enfermos de la Bahía a L.AI kick it with the sickest from the Bay to L.A
Obtenemos las cifras, aprietas los gatillos si te das por nuestro caminoWe get the figures, squeeze them triggers if you stepping our way
4-Tay desde el Sco (San Francisco) con Snoop D-O doble4-Tay from the Sco (San Francisco) with Snoop D-O double
Jugadores, gángsters, estafadores, cabrones en problemasPlayers, gangsters, hustlers, you motherfuckers in trouble
Aclamado por la crítica, este hombre es su némesis, no tiene finCritically acclaimed, this men is his nemesis, ain't no end to this
Mi mente jugando trucos en mí - Estoy viendo imágenesMy mind playing tricks on me - I'm seeing images
Cola de pescado, inhalación, rescate, suspensión positivaFish tailing, inhaling, bailing, positive suspension
No odies a un jugador porque me quedo en una misiónDon't hate on a player cause I'm staying on a mission
Negro, consigue el tuyo en las vallas publicitarias y rompeNigga, get yours hit the billboards and bust
Para Roger Troutman, fuimos a renunciar, fuimos a vomitarFor Roger Troutman, we gone give it up, we gone throw it up

Lánzala, sí (oooh ooooooooh, ¡lánzala!)Throw it up, yeah (oooh ooooooh oooh, throw it up!)
Lánzala, lánzala, lánzalaThrow it up, throw it up, throw it up
Todos los homies en el Eastside, donde el GAll the homies on the Eastside where the G's ride
Haz tu cosa matón homie, vomitalo (vomitalo, oooh ooooooh oooh)Do your thug thing homie, throw it up (throw it up, oooh ooooooh oooh)
Todos los amigos en el lado oeste, sí (¡lánzala!)All the homies on the West Side, yeah (throw it up!)
Todos los homies en el lado oeste (¡lánzalo!) lánzala, lánzalaAll the homies on the West Side (throw it up!) throw it up throw it up
Lánzalo, haz tu cosa de matónThrow it up throw it up, do your thug thing
Lánzala, todos mis amigos en el lado sur. Sí, ponte en vivoThrow it up, all my homies on the South Side yeah, get live get live
Lánzala, lánzala, lánzalaThrow it up throw it up, throw it up
Todos mis amigos en el norte, lo vomitanAll my homies on the North, throw it up throw it up
Sí, sólo vomitar, vomitar, vomitar, vomitar, vomitarYeah just throw it up, throw it up throw it up throw it up
(Lánzala, lánzala, lánzala, lánzala...)(Throw it up throw it up throw it up...)

Lo mantengo chispas, el calor ladra, la luz del día a la oscuridadI keep it sparking, heat is barking, daylight to darkness
Conocido por hacer mal, conseguir el nuestro sin importarKnown for doing wrong, getting ours regardless
Salimos del gueto, nunca nos conformamos con el cambio tontoWe come up out the ghetto, never settle for chump change
Estamos ahí afuera manejando cosas haciendo lo nuestro matónWe out there running things doing our thug thing
Juego reconocer y he estado comprobando el míoGame recognize and I been checking mine
Una banda de tontos intenta, consíguelos segundos intentosGang of suckers try, get them lame second tries
Nos levantamos, C arriba bebiendo, ardiendo hierba arribaWe G'd up, C'd up sipping, blazing weed up
Los odiadores siguen jugando pero aún no están listos para vernosHaters steady playing but ain't ready yet to see us
Nos reventamos grandes gorras, inquietos con tu charlaWe bust big caps, restless with your chit-chat
Jugador, ¿dónde están tus fichas? , roto? , será mejor que arregle esoPlayer, where your chips at?, broke?, you better fix that
Si no eres un estafador debes haber sido un desgraciadoIf you ain't a hustler you must of been a buster
Se trata de quién se cae del juego y quién correIt's all about who falling out the game and who running
Lo hice todo como un cerdo llamando a los perrosDone it all like a hog calling the dogs
Nunca duermas, nunca resbalas y no a menudo hago una pausaNever sleep, never slip and not often I pause
Bandeja Deee, forma G, conocido por fluir y volar hacia arribaTray Deee, way G, known to flow and blow it up
Y hacer que todos en la fiesta lo vomitenAnd make everybody in the party throw it up

Descansa en paz Roger Troutman, esto para ti homieRest in peace Roger Troutman, this for you homie
Todos ustedes lo vomitanAll y'all throw it up