C'est toujours un mystère

Siempre es un misterio

C'est toujours un mystère

Siempre es un misterioC'est toujours un mystère
El comienzo de una historiaLe début d'une histoire
Es como una luzC'est comme une lumière
Que se desliza en la oscuridadQui se glisse dans le noir
Es ya la fronteraC'est déjà la frontière
El final del pasilloLa fin du couloir
Y yo bailoEt moi je danse
He perdido la memoriaJ'ai perdu la mémoire

Siempre es un misterioC'est toujours un mystère
Es como las grandes partidasC'est comme les grands départs
Somos emigrantesOn est des émigrants
Que van a algún lugarQui s'en vont quelque part
Sobre un océanoSur un océan
O el Mar NegroOu la Mer Noire
Y yo bailoEt moi je danse
He perdido la memoriaJ'ai perdu la mémoire

Bailo la danza del fuegoJe danse la danse du feu
Con los pies descalzos en las cenizasLes pieds nus dans la cendre
Sin tratar de entenderSans chercher à comprendre
Si me siento felizSi j'me sens heureux
La danza de la iraLa danse de la colère
Se baila en el infiernoElle se danse en enfer
Levanta polvoSoulève de la poussière
Que arrojamos al marQu'on jette à la mer

Siempre es un misterioC'est toujours un mystère
El comienzo de una historiaLe début d'une histoire
Sentir un corazónDe sentir un coeur
Inflarse de esperanzaSe gonfler d'espoir
Anillos entrelazadosDes anneaux enclavés
Que rompe un pañueloQue brise un foulard
Y yo bailoEt moi je danse
He perdido la memoriaJ'ai perdu la mémoire

Bailo la danza del fuegoJe danse la danse du feu
Con los pies descalzos en las cenizasLes pieds nus dans la cendre
Sin tratar de entenderSans chercher à comprendre
Si me siento felizSi j'me sens heureux
La danza de la iraLa danse de la colère
Levanta tanto polvoSoulève que d'la poussière
Que arrojamos al mar.Qu'on jette à la mer.