Achterbahn

Montaña rusa

Achterbahn

Pongo un pie delante del otroIch setzte einen fuß vor den anderen
Olvido lo que fueVergesse das was war
Quiero empezar de nuevoWill noch mal neu anfangen
Un último saludo y adjuntoEin letzter Gruß und im Anhang
Mi última frase, eso es todoMein letzter Satz das war`s
Me siento como renacidoFühl mich wie neugeboren
Siento esta sensación por primera vezDieses Gefühl spür ich zum ersten Mal
Miro hacia adelanteIch schau nach vorn
Y cierro la puerta ahoraUnd schließe die Tür jetzt ab
Es un nuevo camino sin huellasEs ist ein neuer weg ohne spuren
Totalmente desconocidoGanz unentdeckt
Porque nadie fue antesDenn niemand ging zuvor

La vida es como una montaña rusaDas leben ist wie ne Achterbahn
Sube y baja y no se detieneEs geht auf und ab und hält nicht an
Como un carrusel que nunca se detieneWie ein Karussell das nie still steht
El mundo nunca deja de girarDie Welt hört nie auf sich zu drehen
La vida a veces es como una películaDas leben ist manchmal wie ein film
En la que solo nosotros interpretamos el papel principalIn dem wir allein die Hauptrolle spielen
Ya sea drama o final feliz, decidimos nosotros mismosOb Drama oder Happyend entscheiden wir selbst
Estamos en medio de todoWir sind mittendrin

Este camino en el que caminoDieser Weg auf dem ich wandere
A veces es pedregoso y duroIst manchmal steinig und hart
Pero me impulsa constantemente hacia adelanteDoch treibt mich stetig voran
Y a veces va rápido, a veces lentoUnd es geht mal schnell mal langsam
A veces subeMal geht es bergauf
Y a veces bajaUnd mal geht es bergab
Nunca es tarde, ahora tiro el anclaNie zu spät werfe jetzt den Anker
Entro en tierra desconocidaBetrete Neuland
Algo que antes no conocíaEtwas was ich vorher nicht kannte
Este nuevo camino sin huellasDieser neue weg ohne spuren
Totalmente desconocidoganz unendeckt
Simplemente maravillosoIch einfach wundervoll

Quiero más de la vida, no solo límites y reglasIch will mehr vom leben nicht nur grenzen und regeln
Quiero ver mucho más, quiero volar y navegarIch will viel mehr sehen ich will fliegen und segeln
Quiero dar mucho más y también recibir mucho másIch will viel mehr geben und auch viel mehr nehmen
Quiero descubrir nuevos caminos y seguirlosIch will neue Wege entdecken und darauf gehen
Quiero cambiar mucho más, todo mi serIch will viel mehr verändern mein ganzes Wesen
Mi voluntad, mi forma de pensar, debo liberarme de esoMeinen willen meine Denkart muss mich davon lösen
Quiero menos del mal y mucho más del bienIch will weniger vom bösen und vom guten viel mehr
Quiero avanzar en la vida y tratar de aprenderIch will weiterkommen im leben und versuchen zu lernen

No quiero caminar ciegamente por la vida, no ver siempre lo mismoIch will nicht blind durchs leben gehen nicht immer das gleiche sehen
No quiero tener que preguntar siempre para entender algoWill nicht immer fragen müssen um was zu verstehen
Quiero reconocerlo por mí mismo y cometer erroresWill es selbst erkennen und auch Fehler machen
Quiero llorar hoy por eso, pero luego reírIch will heute deswegen flennen aber dann später dann lachen
Hay tantas cosas aún por hacer, todo tiene un sentidoEs gibt noch so viele Sachen alles hat einen sinn
Soy parte de este juego, puedo perder y ganarIch bin teil dieses Spieles kann verlieren und gewinnen
Tengo mi vida en mis manos y no la sueltoIch hab mein leben in der hand und ich lass es nicht los
Todo sucede como debe y mi oportunidad es grandeAlles kommt wie es kommt und meine Chance ist groß
Y giro en círculosUnd ich dreh mich im kreis
Estoy en medio en lugar de solo estar presenteIch bin mittendrin statt nur dabei
Esta vida es míaDieses Leben ist meins
Totalmente liberada, sin peso y libreVöllig losgelöst schwerelos und Frei