Recreo

Recess

Recreo

Almost 8 on a gray dayCasi a las 8 de un día gris
My buddies in line waitingMis compañeros en la fila esperan
The door is about to openLa puerta se está por abrir
The first class annoys meLa primera clase me molesta
We wantQueremos
To get out, now!¡Salir, ya!
Where to?¿A dónde?
Recess!¡Recreo!
What will we do?¿Qué haremos?
Play more!¡Jugar más!

School rebelsRebeldes de la escuela
Let's throw the foldersTiremos las carpetas
Rebels in the classroomRebeldes en el aula
Let's get out of this cageSalgamos de esta jaula
School rebelsRebeldes de la escuela
Let's throw the foldersTiremos las carpetas
Rebels in the classroomRebeldes en el aula
Let's get out of this cageSalgamos de esta jaula

With the English teacherCon la teacher de inglés
Today I didn't bring the homeworkHoy yo no traje la tarea
Then we have religionDespués tenemos religión
I slept through the whole hourMe dormí toda la hora entera
We wantQueremos
To get out, now!¡Salir, ya!
Where to?¿A dónde?
Recess!¡Recreo!
What will we do?¿Qué haremos?
Play more!¡Jugar más!

Wait a momentEspera un momento
That girl is the one I wantEsa chica es la que quiero
With nervesCon nervios
And fearY miedo
I'll tell her how I feelLe diré lo que yo siento
Wait a momentEspera un momento
The weight feels lightSiento liviano el peso
And then I rememberY entonces recuerdo
I didn't bring the notebooksNo traje los cuadernos

Time to leave arrivesLlega la hora de salir
I didn't eat anything at schoolNo comí nada en la escuela
Now we're finally freeAhora somos libres al fin
I'll go play with the buddiesMe iré a jugar con los colegas
We wantQueremos
To get out, now!¡Salir, ya!
Where to?¿A dónde?
Recess!¡Recreo!
What will we do?¿Qué haremos?
Play more!¡Jugar más!

School rebelsRebeldes de la escuela
Let's throw the foldersTiremos las carpetas
Rebels in the classroomRebeldes en el aula
Let's get out of this cageSalgamos de esta jaula
School rebelsRebeldes de la escuela
I know that lunchboxConozco esa lonchera
Rebels in the yardRebeldes en el patio
Here we are the bossesAquí somos los amos

School rebelsRebeldes de la escuela
Classes are canceledLas clases se cancelan
Rebels in the classroomRebeldes en el aula
Let's get out of this cageSalgamos de esta jaula
School rebelsRebeldes de la escuela
School rebelsRebeldes de la escuela