Pervo-nallen kevätretki

La excursión de primavera de Pervo-nalle

Pervo-nallen kevätretki

estribillo:refrain:
Mujeres rápidas, autos baratos, látigos de goma y esposasNopeita naisia, halpoja autoja, kumiruoskia ja käsirautoja
Mujeres rápidas, autos baratos, látigos de goma y esposasNopeita naisia, halpoja autoja, kumiruoskia ja käsirautoja

Ven a ver cuando el grupo está de fiestaTuu joskus tsekkaa kun ryhmän kanssa bailataan
los chicos del barrio se desmayan cuando se toman los tragoskotipojat sammuu kun pohjia otetaan
Así es, y la maldad por maldadNäin on, ja pahaa pahuuttaan
Pena Hohkanen yace completamente extendidoHohkasen Pena makaa pitkin pituuttaan
en la puerta y revisa a todos los invitadosovella ja tsekkaa kaikilta kutsut
no le importa, solo se encarga de los tragoseikä välitä niistä, vaan hoitaa ineen tsutsut
El grupo es como barro en el marRyhmää on kuin meren mutaa
cuando Kaivo se acuesta, I lanza y JuFo correkun Kaivo panee, I heittää ja JuFo futaa

estribillorefrain

A la medianoche, es decir, a las oncePuolen yön aikaan eli yhdeltätoista
empiezan a encontrarse cosas en el suelolattialta alkaa löytyä yhtä ja toista
Botellas vacías, un poco de vómitoOn tyhjiä pulloja, hiukan lihistä
y alrededor de veinte personas borrachasja toistakymmenettä sammunutta ihmistä
HipHip Kaivo, mira a esa rubiaHipHip Kaivo, tsekkaa tota blondia
Es como un árbol, y los chicos una anacondaSe on niinkun puu, ja jätkät anakondia
'¿Eres mi dama, si yo soy tu chico?'"Ootsä mun leidi, jos mä oon sun kulta?"
'Sí, puedo serlo si tú traes fuego!'"Joo voin mä olla jos sä paat tulta!"

H HH H
I II I
H-C=C-ohH-C=C-oh
I II I
H HH H

Es parte de nuestro destinoOn osa meidän kohtaloo
(Es parte de nuestro destino)(On osa meidän kohtaloo)
Cerveza, canciones, mujeresViilii, lauluu, naisii
(Cerveza, canciones, mujeres)(Viilii, lauluu, naisii)
Cerveza y baileBissee ja tanssii
(Perros y baile)(Koirii ja tanssii)

estribillorefrain

Bailamos hasta la una o dosBailaamme yhteen tai puoli kahteen
cuando la fiesta toma un nuevo girojolloin hipat saavat uuden vivahteen
Incluso en las habitaciones la situación es salvajeMakuuhuoneissakin meininki on hirviä
excepto por Pasiervi que está desmayadolukuunottamatta sammunutta Pasierviä
En el pasillo frente al espejo, Jarkko se balanceaEteisessä peilin eessä Jarkko vöyggää
y en toda la casa el grupo hace ruidoja koko talon alueella ryhmä möykkää
Nada puede detener estas fiestasNäitä bailuja ei pysäytä kukaan
si la policía viene, los invitamos a unirsejos skoudet tulee, pyydetään ne messiin

A las cinco y media, es decir, temprano en la mañanaPuoli kuuden aikaan, eli aamutuimaan
a alguien se le ocurre '¡Eh! ¡Vamos a nadar!'joku saa idean "hip! Mennään uimaan!"
Buena idea, pero I parece haberMuuten hyvä juttu, mutta I taisi ehtiä
puesto hojas de gelatina en la piscinasijoittaa altaaseen liivatelehtiä
volcó pintura en el auto y en el suelokaataa auton ja lattialle maalia
Y no dice dónde está el dalia de mamáEikä kerro miss on äidin dahlia
escondió al perro y orinó en el balcónpiilotti koiran ja pissi partsilta
Otra vez llegan los elogios de la policíaTaas tulee kehuja tsilarilta

RairairairairairaaRairairairairairaa
RairairairairaaRairairairairaa
Pon un par de salchichasPistä pari makkaraa
¡Necesito salchichas!On pakko saada makkaraa

No puedo estar seguro, pero apuestoEn osaa varmaksi sanoa, mutta hannaan
que esta noche habrá acciónettä tämän yön aikana meitä pannaan
El papa llega con su bibliaJulistamaan ryntää paavi raamattuineen
pero cuando ve a Pena nadando en gelatinamut kun se näkee Penan hyytelössä uineen
ni siquiera él puede contenerse por mucho tiempoei senkään pokka voi kauaa pitää
'Sí, ¡como el dalia también está brotando!'"Niin, kun dahliakin hiipasta itää!"
¡Sí, no nos pueden detener!Jess, meitä ei voi estää
tenemos al Papa, y los limpiadores aguantanmeill on Paavi, ja städärit kestää

H HH H
I II I
H-C=C-ohH-C=C-oh
I II I
H HH H

Es parte de nuestro destinoOn osa meidän kohtaloo
(Es parte de nuestro destino)(On osa meidän kohtaloo)
Cerveza, canciones, mujeresViilii, lauluu, naisii
(Cerveza, canciones, mujeres)(Viilii, lauluu, naisii)
Cerveza y baileBissee ja tanssii
(Perros y baile)(Koirii ja tanssii)

Oo-oo-oo-oo-oOo-oo-oo-oo-o
O no seas oo-oo-oo-oTai älä oo-oo-oo-o

¡Se acabó el alcohol ahora!Nyt loppu viinat!!