A Benção da Aliança

La Bendición de la Alianza

A Benção da Aliança

Un cierto día, David estaba en el palacioUm certo dia, Davi estava no palácio
Recordó la alianza que selló con su amigo JonatánDo amigo Jonatas lembrou da aliança que ele selou
¿Quedó alguien de la casa de Saúl?Será que alguém da casa de Saul sobrou
Por amor a Jonatán, voy aPor amor a Jonatas eu vou
Bendecir y honrar a quien quedóAbençoar e honrar a quem, ficou

Llamaron a Ziba, siervo de SaúlChamaram Ziba servo de Saul
David le preguntó: ¿hay alguien allí, por favor?Davi lhe perguntou: tem alguém por lá, me diga por favor!
-Solo el hijo de Jonatán, quedó allí-Só o filho de Jonatas, ali restou
Su nombre es Mefi-boset, pero no puede caminarSei nome é: Mefibosete, mas não consegue andar
Es cojo, vive en LodebarAleijado é, mora em Lodebar
En ese mismo instante el rey mandó llamarNaquele mesmo instante o rei mandou chamar

El rey mandó llamar, Mefi-boset, tu sufrimiento ha terminadoO rei mandou chamar, Mefibosete acabou teu sofrimento
Ha llegado tu hora, ahora es tu momentoChegou a tua hora, agora é o teu momento
Dios te ha preparado lo mejor del palacioDeus preparou pra ti o melhor do palácio
El rey se acordó de ti, la alianza que Él hace nunca olvidaO rei lembrou de ti, a aliança que Ele faz não se esquece jamais
La derrota y la miseria quedaron atrásDerrota e miséria ficou para trás
Tu herencia, Él te la entrega para que la disfrutesTua herança, Ele te entrega pode desfrutar

Te sentarás con el ReyVai se assentar com o Rei
Comerás en la mesa del ReyComer na mesa do Rei
Te vestirás como ReyVai se vestir como Rei
Vivirás en la casa del ReyMorar na casa do Rei
Dios cambia tu historiaDeus muda a sua história
Naciste para reinarVocê nasceu para reinar
Del pasado en LodebarDo passado em Lodebar
No te acordarásVocê não vai se lembrar
Prosperidad en tu casaBonança na tua casa
Ha llegado, Dios te cambiaráChegou, Deus eu mudar
Cambiaste tu suerteMudou a tua sorte
Los acreedores del reino te veránO credor do reino te verá