Oración familiar

Oração da Família

Padre nuestro, que estás en los cielosPai nosso, que estás no céu
Santifica mi casaSantifica minha casa
Establece tu reino en nosotrosEstabelece o teu reino em nós
Para que podamos hacer tu voluntadPra que façamos tua vontade
Que nuestra mesa esté llena de panQue a nossa mesa se farte de pão
Que nuestra fe crezca grano a granoQue a nossa fé cresça de grão em grão
Cúbrenos con santidad, sabiduría y sumisiónNos cubra de santidade, sabedoria e submissão

No nos dejen pasar sin panNão deixe que nos falte o pão
Fortalezcamos la fe en nuestros corazonesFortaleça a fé em nossos corações
Que nuestros hijos os sirvan con amorQue os nossos filhos te sirvam com amor
Benditos sean ellos, para la gloria del SeñorBenditos sejam para glória do Senhor

Mi mayor activoO meu maior patrimônio
Necesito tu ayudaPrecisa do teu auxílio
Mi familia te está llamandoMinha família te chama
Oh, ven, Señor, mora conmigoOh, vem, Senhor, morar comigo
Tu gracia nos hace prosperarA tua graça nos faz prosperar
Tu palabra nos edificaráTua palavra nos edificará
Padre nuestro, que estás en los cielosPai nosso, que estás no céu
Santifiquemos nuestro hogarSantifica o nosso lar

Que nuestra mesa esté llena de panQue a nossa mesa se farte de pão
Que nuestra fe crezca grano a granoQue a nossa fé cresça de grão em grão
Cúbrenos con santidad, sabiduría y sumisiónNos cubra de santidade, sabedoria e submissão

No nos dejen pasar sin panNão deixe que nos falte o pão
Fortalezcamos la fe en nuestros corazonesFortaleça a fé em nossos corações
Que nuestros hijos os sirvan con amorQue os nossos filhos te sirvam com amor
Benditos sean ellos, para la gloria del SeñorBenditos sejam para glória do Senhor

Mi mayor activoO meu maior patrimônio
Necesito tu ayudaPrecisa do teu auxílio
Mi familia te está llamandoMinha família te chama
Oh Señor, ven y habita conmigoOh vem Senhor morar comigo
Tu gracia nos hace prosperarA tua graça nos faz prosperar
Tu palabra nos edificaráTua palavra nos edificará
Padre nuestro, que estás en los cielosPai nosso, que estás no céu
Bendice nuestro hogarAbençoa o nosso lar

Yo y mi casaEu e minha casa
Serviremos al SeñorServiremos ao Senhor
Te lo daremos cada díaTodos os dias te daremos
Lo mejor de nuestros elogiosO melhor do nosso louvor
Yo y mi casaEu e minha casa
Serviremos al SeñorServiremos ao senhor
Fuimos creados para la gloria del SeñorFomos feitos para glória do senhor

Mi mayor activoO meu maior patrimônio
(Mi casa, señor)(A minha casa senhor)
Necesito tu ayudaPrecisa do teu auxílio
(Tú eres nuestro pastor)(Tu és o nosso pastor)
Mi familia te está llamandoMinha família te chama
Ven, Señor, mora conmigoO vem Senhor morar comigo
Tu gracia nos hace prosperarA tua graça nos faz prosperar
Tu palabra nos edificaráTua palavra nos edificará
Padre nuestro que estás en los cielosPai nosso que está no céu
Bendice nuestro hogarAbençoa o nosso lar
(Bendice nuestro hogar)(Abençoa o nosso lar)