Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

So, Can I Call You Tonight?

Raquel Mjuk

Letra

Dus, Mag Ik Je Vanavond Bellen?

So, Can I Call You Tonight?

Ik voel me dichtbijI feel close
Nou, misschien ook niet, de hemel weet hetWell, maybe I'm not, heaven knows
Het is een spotlight die aan het plafond vastzitIt's a spotlight stuck on the ceiling
Waarom zijn dit de dingen die ik voel?Why are these the things that I'm feeling?
Er is zoveel tijdThere's so much time
Voor mij om me uit te spreken, maar ik blijf stilFor me to speak up, but I keep quiet
Ik maak het meeste van de mantra ingewikkeldI'll complicate the most of the mantra
De stroom is uit en ik kan de ventilator niet aanzettenThe power is out and I can't turn the fan on

Dus mag ik je vanavond bellen?So can I call you tonight?
Ik probeer mijn gedachten te ordenenI'm trying to make up my mind
Hoe ik me voelJust how I feel
Kun je me vertellen wat echt is?Could you tell me what's real?
Ik hoor je stem aan de telefoonI hear your voice on the phone
Nu ben ik niet meer alleenNow I'm no longer alone
Hoe ik me voelJust how I feel
Kun je me vertellen wat echt is?Could you tell me what's real anymore?

Want ik zou het niet weten'Cause I wouldn't know
Stem zo laagVoice so low
Sluipend rond, zo gaat hetSneaking around, so it goes
Ik probeer altijd mijn best te doen om te luisterenI always try my best to listen
Dingen oppikken waar ik mee kan friemelenPicking up things that I can fidget
Cirkel snelheid, rondjes lopen, kijkend naar mijn voetenCircle speed, pacing around, watching my feet
Batterijen leeg, ik krijg de boodschapBatteries drain, I get the memo
Ik denk dat ik je misschien moet laten gaanI think that I might have to let you go

Dus mag ik je vanavond bellen?So can I call you tonight?
Ik probeer mijn gedachten te ordenenI'm trying to make up my mind
Hoe ik me voelJust how I feel
Kun je me vertellen wat echt is?Could you tell me what's real?
Ik hoor je stem aan de telefoonI hear your voice on the phone
Nu ben ik niet meer alleenNow I'm no longer alone
Hoe ik me voelJust how I feel
Kun je me vertellen wat echt is?Could you tell me what's real anymore?

Ga niet, ga niet zo makkelijkDon't go, don't go so easy
Ga niet, ga niet en laat me niet alleenDon't go, don't go and leave me
Ga niet, ga niet zo makkelijkDon't go, don't go so easy
Ga niet, ga niet en laat me niet alleenDon't go, don't go and leave me
Ga niet, ga niet zo makkelijkDon't go, don't go so easy
Ga niet, ga niet en laat me niet alleenDon't go, don't go and leave me
Ga niet, ga niet zo makkelijkDon't go, don't go so easy
Ga niet, ga.Don't go, go

Escrita por: Raquel dos Santos Maciel / Sloan Struble. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raquel Mjuk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección