Quem Foi Que Disse

¿Quién dijo eso?

Quem Foi Que Disse

Hijo, mira, sé que he contemplado tu fidelidad hacia mí en medio de tu dolorFilho, olha eu sei, pois tenho contemplado sua fidelidade à mim em meio a tua dor
Palabras que escuchaste en silencio, el peso y el rechazo de quienes no te ayudaronPalavras que ouviu calado, o peso e a rejeição de quem não te ajudou

Pero no te rindas ahora, aguanta un poco másMas não se entrega agora aguenta mais um pouco
Confía, tu historia no termina asíConfia a tua história não termina assim
Porque nada de esto fue en vano, es solo una preparación para lo mejor que está por venirPois nada disso foi em vão, é só um preparo pro melhor que está por vir
Deja que hablen a su antojo, hijo mío, no te preocupes, solo confía en míDeixe que eles falem à vontade filho meu, não se preocupe só confie em mim
Porque el autor y el escritor de tu historia sigo siendo yoPois o autor e o escritor da tua história ainda sou eu

¿Quién dijo eso?Quem foi que Disse?
Esta vez la promesa falló, tu clamor fue en vanoDessa vez acabou a promessa falhou, teu clamor foi em vão
¿Quién dijo eso?Quem foi que Disse?
Es mejor rendirse, salió mal de nuevo, sería una pérdida de tiempo insistirÉ melhor desistir, deu errado outra vez, vai ser perca de tempo insistir
¿Quién dijo eso?Quem foi que Disse?

Quien dijo eso mintióQuem falou isso mentiu pra você
O tal vez desconoce mi poderOu acaso desconhece o meu poder
No te preocupes por lo que diga el mundoNão se importe com que o mundo diga
Porque para ti, hijo mío, la última palabraPorque pra você, meu filho, a última palavra
Sigue siendo míaAinda é minha