Tentaremos a 2º Vez

Intentaremos por segunda vez

Tentaremos a 2º Vez

Si no funcionó la primera vezSe não deu certo na primeira
Intentaremos por segunda vezTentaremos a segunda vez
Haré lo posibleEu farei o que possível
Para intentar verte feliz de nuevoPra tentar te ver feliz de novo

Mañana comenzaremosAmanhã começaremos
Una vida de amor y pazUma vida de amor e paz
Recomenzar sin paz en la vidaRecomeçar sem paz na vida
Me parece ser demasiado maloMe parece ser ruim demais

Viviré de manera sencillaEu viverei de forma simples
Solo pensando en quienes no te quieren bienSó pensando em quem não te quer bem
Creo que ahora sé que piensasAcho que só agora eu sei que você pensa
Que no tienes a nadieQue não tem ninguém

Te diré que además de ser tu amiga y hacerte felizVou te dizer que além de ser a sua amiga e te fazer feliz
No tendré miedo de decir todo aquello que tú no dicesNão vou ter medo de dizer aquilo tudo que voce não diz

El amor es una llama, de inmenso placerO amor é uma chama, de imenso prazer
Es una luz de intenso brillo, que hoy me hizo renacerÉ uma luz de intenso brilho, que hoje me fez renascer

Mi vida está hecha pedazosMinha vida está em cacos
Mi corazón en pedazosMeu coração em pedaços
Tú viniste, me ilusionasteVoce veio me iludiu
Me tocaste, me sedujisteMe tocou me seduziu
No tuviste piedad de este pobre corazónNão tivesse piedade desse pobre coração
Que hoy vacío y sin rumbo sigue el río de la soledad... soledadQue hoje vazio e sem destino segue o rio da solidão..solidão

(refrán)(refrão)
Cuando se tiene un amor verdadero,Quando a gente tem um amor de verdade,
No se pelea por cualquier tonteríaNão briga por qualquer bobagem
Cuando se pasa por momentos tristesQuando a gente passa por momentos tristes
Se olvida que el amor existeEsquece que o amor existe