Brittle Bones Nicky 2

Zerbrechliche Knochen Nicky 2

Brittle Bones Nicky 2

Willkommen Freunde! Hallo FeindeWelcome friends! Hello foe’s
Dachte, meine Geschichte sei vorbei, Buch zu?Thought my story was over, book closed?
Denk nochmal nach, wir sind noch lange nicht am EndeThink again, we’re no where close
Meine Augen sind offen, Prost, wir stoßen anMy eyes are open, cheers, we toast
Ich bin ein verdammter Geist (er ist ein Geist!)I am a mother fucking ghost (he’s a ghost!)

Mein Herzschlag war weg, durch den Boden sank ichMy heart beat blanked, through the ground I sank
Ich traf einen Fahrer, sein Name war HankI met a driver, his name was hank
Er sagte, wir sind auf dem Weg, als ich fragte wohinTold me we were on the way, when I asked to where
Er sagte, kann ich nicht sagen, er entscheidet selbst über dein SchicksalHe said, can’t say, he himself decides your fate
Ich setze dich direkt vor die Tore abI’ll drop you off right in front of the gates

Eine Achterbahn-NachtA roller coaster kinda night
Mein ganzes Leben direkt im BlickMy whole life right in plain site
Sah meine Mutter, hielt ihre HandSaw my mom, held her hand
Konnte es kaum erwarten, sie im gelobten Land zu umarmenCouldn’t wait to hug her in the promised land
Ein Schwall von Liebe, Flug der TaubenA rush of love, flight of doves
Ich muss halluzinieren, was für ein RauschI must be trippin, what a drug

Gehe ich in den Himmel oder in die Hölle?Am I going to heaven or hell?
Eine Frage, die ich mir immer gestellt habeA question I have always asked myself

Zerbrechliche Knochen NickyBrittle bones nicky
Du warst schlau und trickreichYou were crafty and tricky
Es heißt, du warst GoldIt’s said that you were gold
Es heißt, du warst Gold!It’s said that you were gold!

Willkommen, willkommen NickyWelcome, welcome nicky
Willkommen im Himmel!Welcome to heaven!

Die Türen öffneten sich, ich wurde hereingeführtDoors open up, I was usher’d in
Hank wünschte dir viel Glück, KleinerHank said good luck to ya kid
Ein Schild an der Tür, darauf stand SchicksalA sign on the door, it read fate
Zwei Pfeile zeigten auf zwei ToreTwo arrows pointed, to 2 gates
Ich bin ein sicherer Fall, ich hasse es nichtI'm a shoe in, I don’t hate

Gott lachte mir ins verdammte GesichtGod laughed right in my fucking face
Nein, Kleiner, du hast viele Fehler gemachtNo kid, you made many mistakes
Begann mit dem Kuchen ins Gesicht von ShiftyStarted with the pie to shifty’s face
Geh zu deinen Kumpels, Schurken, FälscherGo be with your mates, scoundrels, fakes
Du zahlst für deine Sünden an meinem PlatzYou pay for your sins in my place
Mama schaute zu, ohne eine SpurMom looked on, without a trace
Ich wurde verstoßen, geworfen, zur HöllentürI was cast away, thrown, hell’s gate
Das ist nicht fair, du hast die Karten verteiltThis ain’t fair, you dealt those cards
Ich habe das Beste aus einem schrecklichen Start gemachtI made the most of a terrible start
Keine Stimme kam zurück, Lachen aus der GruppeNo voice came back, laughs from the pack
Spuckte auf meine Schuhe und kratzte an meinem RückenSpit on my shoes, & clawed at my back

Ich schätze, ich gehöre in die HölleI guess I belong in hell
Ist Gott der Teufel selbst?Is God the devil himself?

Zerbrechliche Knochen NickyBrittle bones nicky
Du bist nicht schlau oder trickreichYou’re not crafty or tricky
Du bist ein Hurensohn, du bist alleinYou’re a son of a bitch, you’re alone
Willkommen in deinem neuen ZuhauseWelcome to your new home

Es war ein verdammter Zoo, verwest im KotIt was a fucking zoo, rotting in spew
Eingesperrt, ein Vogel, blau und schwarz geschlagenCaged, a bird, bruised black and blue
Schrie, ich muss aus diesem Ort rausCried I gotta get out of this place
Ich hörte eine Stimme, nur einen WegI heard a voice only 1 way
Es war Ben, es waren Jahre vergangenIt was ben, it’d been years
Rettete ihn vor den drei MusketierenSaved him from the 3 musketeers

Mann, ich war glücklich, sein Gesicht zu sehenMan I was happy to see his face
Ich schulde dir einen, ich helfe dir aus diesem LabyrinthI owe you one, I’ll help you out of this maze
Nähe dich dem Teufel, mit giftiger AnmutApproach the devil, with venomous grace
Sag ihm, dass du mit der Menschheit spielen wirstTell him you’ll fuck with the human race
Er könnte dich rauslassen, als Geist, als BauerHe may let you out, as a ghost, a pawn

Um den Scheiß aus den Leuten herauszuschrecken, die er willTo scare the shit out of who he wants
Wenn du Zeit absitzt, abscheuliche Verbrechen tustIf you serve time, do despicable crimes
Könnte der Teufel dich irgendwann in den Himmel lassenThe devil might let you into heaven in time
Linien genau dort für dich, um zu bitten, sprich ein GebetLines right there for you to plead, say a prayer
Geh auf die KnieGet on your knees

Ich muss, raus aus, dieser HölleI gotta, get outta, this hell
Würdest du deine Seele verkaufen, um dich zu retten?Would you sell your sole to save yourself?

Ich werde mich nicht, herumdrücken lassenI'm not gonna, get pushed around
Ich werde nicht untergehen, untergehen, untergehen! (untergehen!)I'm not going down, down, down! (down!)
Ich werde nicht untergehen!I'm not going down!

Komm rein, nimm PlatzCome on in, take a seat
Er war umgedreht, sah nur seine FüßeHe was turned around, only saw his feet
Die Stimme kannte ich, ich hatte sie gerade gehörtThe voice I knew, I’d just heard
Er drehte sich um, es war Gott, er lallteHe turned around, it was God, he slurred
Überrascht? Die meisten sind esSurprised? Most of em’ are
Ich bin Mufasa, und ich bin ScarI'm mufasa, and I'm scar

Lily-weiße Scheiße wird alt und abgedroschenLily white shit gets old and trite
Jetzt sag mir, warum du in meinem Blickfeld bistNow tell me why you’re in my sight
Ich mache dir ein Angebot, wenn ich nicht schließen kannI’ll make you a deal, if I can’t close
Verbann mich nach untenBanish me to the down below
Ich bin schlau und trickreichI'm crafty and tricky
Millionen von Menschen mögen michMillions of people dig me

Lass mich zurückgehen, lass die Leute knackenLet me go back, make people crack
Wenn ich es richtig mache, gewähre mir einen PassIf I do you right, grant me a pass
Um meine Mama zu sehen und auf sie aufzupassenTo see my mom, and watch her back

Zerbrechliche Knochen NickyBrittle bones nicky
Er war schlau und trickreichHe was crafty and tricky
Dieser Hurensohn war Gold!That son of a bitch was gold!
Ja, dieser Hurensohn war Gold!Ya that son of a bitch was gold!

Also bin ich hier, nicht ganz ein MannSo here I am, not quite a man
Aber ich habe immer einen PlanBut I always got a game plan
Ich werde Federn aufwirbeln, mit Leuten spielenI’ll ruffle feathers, fuck with folks
Aber du kennst mich, ich bin ein guter KerlBut you know me, I'm a good bloke