Suscríbete
Visualizaciones de la letra 52

Dead of the Night

Rare Americans

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dead of the Night

The risk because it's a very strong drug
And highly effective

The lights are out
And our heads are on the floor
You lay with me so comfortably
I don't know what the hell I'm waiting for

Every night when I fall asleep
It's absurd to me that these thoughts repeat so vividly
It's clear to me that you're my kinda girl

You're my kinda girl
You're my kind

Can't help but
Think of you in the dead of the night
Got this feelin' that lingers
A moth on a light
Grey skies, the west coast is rumblin'
Can't shake the thought of you
At someone else's side

I want you by my side
I want you by my side

Goin' outside to try to clear my head
I don't know where I'm going
Should I pull back or in?
Walkin' around, I'm overthinking it
I'm so caught up in what-ifs
Why can't I just commit?
Why can't I just commit?
Why can't I just commit?

Can't help but
Think of you in the dead of the night
Got this feelin' that lingers
A moth on a light
Grey skies, the west coast is rumblin'
Can't shake the thought of you
At someone else's side

I want you by my side
I want you by my side
I want you by my side
I want you by my side
In the dead of the night
In the dead of the night

This is where we say
Our final thoughts
I don't know what happens next
Am I on my own in this one?
The words caught up in my chest

This is where I say
My final thoughts
I don't know what happens next
Am I on my own in this one?
The words caught up in my chest

Muerte de La Noche

Las luces están apagadas
Y nuestras cabezas están en el suelo
Te acostaste conmigo tan cómodamente
No sé, qué carajo, estoy esperando

Cada noche cuando me duermo
Me parece absurdo que estos
Los pensamientos se repiten tan vívidamente
Tengo claro que eres mi tipo de chica

Eres mi tipo de chica
Eres de mi tipo

No puedo evitarlo
Pienso en ti en la oscuridad de la noche
Tengo esta sensación que persiste
Una polilla en una luz
Cielos grises, la costa oeste retumba
No puedo quitarme el pensamiento de ti
Al lado de otra persona

Sí, te quiero a mi lado
Te quiero a mi lado

Salgo a intentar aclarar mi mente
No sé a dónde voy
¿Debo retirarme hacia atrás o hacia adentro?
Caminando por ahí, estoy pensando demasiado
Estoy tan atrapado en qué hubiera pasado si
¿Por qué no puedo simplemente comprometerme?
¿Por qué no puedo simplemente comprometerme?
¿Por qué no puedo simplemente comprometerme?

Porque no puedo evitarlo
Pienso en ti en la oscuridad de la noche
Tengo esta sensación que persiste
Una polilla en una luz
Cielos grises, la costa oeste retumba
No puedo quitarme el pensamiento de ti
Al lado de otra persona

Te quiero a mi lado
Te quiero a mi lado
Te quiero a mi lado
En la oscuridad de la noche

En la oscuridad de la noche
Aquí es donde decimos

Nuestras reflexiones finales
No sé qué pasará después
¿Estoy solo en esto?
Las palabras quedaron atrapadas en mi pecho
Las palabras en mi pecho están

Mis pensamientos finales
No sé qué pasará después
¿Estoy solo en esto?
Las palabras quedaron atrapadas en mi pecho
Las palabras en mi pecho están

Escrita por: Tim Randolph, James Priestner, Jan Cajka, Lubomir Ivan, Duran Ritz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabian y traducida por Fabian. Subtitulado por Fabian. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rare Americans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección