Song For The People

Canción Para La Gente

Song For The People

La gente me subestimó toda mi vidaPeople underestimated me my whole life
No me tomaron en serio, ¡así es!Didn't take me seriously, that's right!
Me rasguñé y luché, empujé y forcéI scraped and clawed, poked and prod
Me metí en situaciones complicadas, manos de DiosPut myself in sticky situations, hands of God
Salí del otro lado, con los ojos bien abiertosI came out the other side, wide eyed
Perspectiva, dirección, mente en movimientoPerspective, directive, mind in stride
Trabajé en el arte y me esforcé al máximoI worked at the craft and I busted my ass
Perfeccioné, optimicé, trabajando en cada borradorI refined, streamlined, working through each draft
Nada sucede, a menos que pongas el esfuerzoNothin' ever happens, unless you put in the work
Eso lo entendí, la dedicación que se necesitaThat much I understood, the dedication it took
Canción tras canción, luchando en el caminoSong after song, scraping along
Cuando todos dicen: Lo estás haciendo malWhen everyone says: You're doing it wrong
No me rendiré, no me esconderé, cantaré, lucharéI won't fold, I won't hide, I will sing, I will fight
Y si caigo, hombre, me levantaré cada vezAnd if I fall, man I'll bounce back every time
Mi objetivo no es la riqueza ni los lujosMy aim isn't wealth or luxury rides
Mi moneda es la diferencia en la vida de un millón de chicosMy currency's the difference in a million kids lives

Esta es una canción para la genteThis is a song for the people
Tratando de encontrar lo que los hace avanzarTrying to find what makes them go
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump

Esta es una canción para la genteThis is a song for the people
Tratando de encontrar lo que los hace avanzarTrying to find what makes them go
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump

Despierta y empieza a deslizar el teléfono obsesivamenteWake up and obsessively start scrolling the phone
Dámelo, cariño, hazme sentir más soloFeed it to me baby, make me feel more alone
Una chica más linda, un mejor cuerpo, un amigo famoso, un fajo más gruesoA hotter chick, a better bod, a famous friend, a fatter wad
No es de extrañar que sentir placer se esté volviendo tan difícilIt's no wonder feeling pleasure is becomin' so hard
Necesitas un poco de fe ciega, tal vez fumando un pocoYou need a little blind faith, maybe puffin' on an eighth
O simplemente finge hasta que lo logres, hombre, lo que sea necesarioOr just fake it till you make it man, whatever it takes
Rueda la piedra, hijo, mata a la perra interior que llevasRoll the boulder son, kill the inner bitch in you
Empújala colina arriba hasta que admires la vistaPush it up the hill till you're admiring the view
Pero una vez que estés en la cima no puedes parar, o caerásBut once you're at the top you can't stop, or you'll drop
Porque alguien viene, buscando ocupar tu lugar'Cause someones comin' up, looking to take your spot
Las oportunidades llegan a tiOpportunities come to you
Pero no hasta que hayas pagado tu precioBut not till you've paid your dues

Esta es una canción para la genteThis is a song for the people
Tratando de encontrar lo que los hace avanzarTrying to find what makes them go
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump

Esta es una canción para la genteThis is a song for the people
Tratando de encontrar lo que los hace avanzarTrying to find what makes them go
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump

Hombre, solo sigo preguntándomeMan, I just keep asking myself
¿Es esta la vida que estoy destinado a vivir? ¿Hay algo más?Is this the life that I'm meant for? Is there something else?
Auto-sabotaje, mi peor enemigoSelf-sabotage, my own worst foe
Auto-trapped en ciclos donde la duda solo creceSelf-trapped in cycles where the doubt just grows
Libros de autoayuda para reiniciar el cerebroSelf help books to reset the brain
Auto-medicarse para enmascarar el dolorSelf medicate to mask the pain
Auto-reflexionar sobre errores, intentar aprender algoSelf-reflect mistakes, try to learn somethin'
Auto-amor cuando me siento rotoSelf-love when I feel broken
Auto-promesa de comenzar con el final en menteSelf-promise to begin with the end in mind
Auto-dirigido, porque solo es una colina que puedo escalarSelf-driven, 'cause it's only a hill I can climb
El dominio de uno mismoThe mastery of self
Es la mayor riquezaIs the greatest of wealth
El dominio de uno mismoThe mastery of self
Es la mayor riquezaIs the greatest of wealth

Esta es una canción para la genteThis is a song for the people
Tratando de encontrar lo que los hace avanzarTrying to find what makes them go
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump

Esta es una canción para la genteThis is a song for the people
Tratando de encontrar lo que los hace avanzarTrying to find what makes them go
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBump, bump bump bump, bump bump, bump bump, bump