The Human Animal

El Humano Animal

The Human Animal

Me desperté esta mañana con un hermoso díaWoke up this morning to a beautiful day
Entonces pensé en cómo lo estamos desperdiciandoThen I thought about how we're pissing it away
Al igual que tú, estoy haciendo lo mejor que puedoJust like you, I'm trying my best
¿Es esto una locura o un progreso?Is this madness or progress?
Todos para uno, uno para todos e incomprensible (¿existe siquiera esa palabra?)All for one, one for all and incomprehendible (is that even a word?)

¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!

La-da-de-daLa-da-de-da
La-da-de-dayLa-da-de-day
Hemos elaborado nuestro propio día del juicio finalWe've drawn up our own doomsday
La-da-de-daLa-da-de-da
La da-de-dayLa da-de-day
¿O podemos encontrar una manera mejor?Or can we find a better way?
Todos para uno, uno para todosAll for one, one for all
IncomprensibleIncomprehendible
Todos para uno, uno para todosAll for one, one for all
Increíble (¡es increíble!)Unbelievable (it's unbelievable!)

¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
Un Humano Animal (es una bestia curiosa)A human animal (it's a curious beast)

Bombillas, refrigeraciónLight bulbs, refrigeration
¡Fuego domesticado, saneamiento!Tamed fire, sanitation!
Antibióticos, ElectrónicaAntibiotics, Electronics
¡Espacio exterior, supersónico!Outer space, Supersonic!
Ganadores de revés en la líneaBackhanded winners down the line
¡Tiempo de 9, 67 segundos!9, 67 seconds time!
Líneas de meta de 100 metros100 Meter finish lines
Letras de Dylan, rimas de rock de primeraDylan lyrics, ace rock rhymes
Moneda, democraciaCurrency, democracy
Celebridades, cirugíaCelebrities, surgery
¡Hicimos volar el metal y el vidrio!We made metal and glass fly!
¡A través del maldito cielo!Through the motherfuckin' sky!
¡Tenemos agua cuando queremos!We got water anytime we want!
¡Vamos a los planetas, hombre!We go to planets man!
¡Tenemos nuestra propia obsesión!We have our own obsession!
¡Somos difíciles de entender!We are hard to understand!

Animal, animal, solo un humano animalAnimal, animal, just a human animal
Animal, animal, solo un humano animalAnimal, animal, just a human animal
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
¡Animal, animal, solo un humano animal!Animal, animal, just a human animal!
Animal, animal, solo un humano animalAnimal, animal, just a human animal