Beggar Inside

El Mendigo Interior

Beggar Inside

Detrás de un rostro que dice 'quédate'Behind a face who says "stay"
No se dijeron palabras amables ese díaNo kind words were said that day
Quizás una falta de cuidado con las cosas que pensabasMaybe a lack of care with the things you’ve thought
Estaban en manosWere in hands
Los mismos errores repetidos como siSame mistakes repeated like
Fuera la primera vez que los cometíasIt was the first committing them

Pero luego sabesBut then you know
Que no puedo serThat I can't be
Todo lo que quieresAll you want
Todo el tiempoAll the time
Todo lo que diEverything I gave
Significaba menos para tiMeant less for you
CariñoSweetheart
Y ahora vienes directo a míAnd now you come straight to me
Para recuperar lo que obtuvisteTo get back what you got

Me tenías envuelto alrededor de tus dedosYou had me wrapped around your fingers
Pero estaba muy lejos de tu corazónBut was way far from your heart
Malentendido por falta de sentimientoMisunderstanding lack of feeling
Que me envía de vuelta a donde comencéWho sends me back to where I start
¿Pensabas que me rendiría?Were you thinking I'd be giving up?
No, no esta vezNo, not this time

No trates a las personasDon't treat people
Como si fueran desechablesLike they're disposable
Cuando sabesWhen you know
Que lo que te mantiene inseguro es lo queWhat keeps you unsafe is what
Intentas contener diariamenteYou daily try to contain
Esperaba que las cosas cambiaran,I was hoping things to change,
Pero el cambio no está en mi alcanceBut change is not in my range

Pero luego sabesBut then you know
Que no puedo serThat I can't be
Todo lo que quieresAll you want
Todo el tiempoAll the time
Todo lo que diEverything I gave
Significaba menos para ti,Meant less for you,
CariñoSweetheart
Y ahora vienes directo a míAnd now you come straight to me
Para recuperar lo que obtuvisteTo get back what you got

Me tenías envuelto alrededor de tus dedosYou had me wrapped around your fingers
Pero estaba muy lejos de tu corazónBut it was way far from your heart
Malentendido por falta de sentimientoMisunderstanding lack of feeling
Que me envía de vuelta a donde comencéWho sends me back to where I start
¿Pensabas que me rendiría?Were you thinking I'd be giving up?
No en esta ocasiónNot at this time