No Balanço de Um Abraço

En el balance de un abrazo

No Balanço de Um Abraço

En el balance de este abrazoNo balanço desse abraço
Donde me pierdo y me encuentroQue me perco e me acho
Y me realizo en poderE me realizo em poder
Compartir el mismo espacioDividir o mesmo espaço

Cuando encuentro mi compásQuando encontro meu compasso
En el balance de este abrazoNo balanço desse abraço
Escucho la serena melodíaOuço a serena melodia
Que me envuelve como un lazoQue me enlaça como um laço

El momento tan significativoO momento tão marcante
De este gesto cautivadorDesse gesto cativante
Que me trae la paz que necesitoQue me traz a paz que eu preciso
Un instante de eternidadUm instante de eternidade

En el balance de este abrazoNo balanço desse abraço
Me deshago del cansancioMe desfaço do cansaço
Y recuerdo cómo ser niñoE relembro como ser criança
Cuerpo lleno de esperanzaCorpo cheio de esperança

En este abrazo de un minutoNesse abraço de um minuto
El placer que disfrutoO prazer que eu desfruto
De estar en tu compañíaDe estar em tua companhia
Es motivación para seguirÉ motivação pra prosseguir

Lo que tienes, lo quieroO que você tem eu quero
Lo que quieres, lo tengoO que você quer eu tenho
En este amor finalmente reconocidoNesse amor por fim reconhecido
Que me muestra el brillo de la lunaQue me mostra o brilho do luar
Que me hace soñar junto al marQue me faz sonhar à beira mar
La vida giróVida girou
Y encontróE encontrou
El sentimientoO sentimento
En un momento puroNum momento puro
De amorDe amor
Que dejóQue deixou
La vida mucho más hermosaA vida muito mais bonita
Queda mi amorFica meu amor
Por favor...Por favor...