La Cartita (part. Keen Levy)

De Brief (ft. Keen Levy)

La Cartita (part. Keen Levy)

Oh, RaselOh, Rasel
Keen Levy, De EssentieKeen Levy, La Esencia
Zoals ik niemand heb gekend, zo hield ik van jouComo a nadie yo a ti te quise
Jij genas mijn littekensTú sanaste mis cicatrices
Je liet mijn hart bevroren achter (Ay)Mi corazón dejaste hela'o (Ay)

En soms zeggen ze dat liefde ingewikkeld isY es que a veces dicen que el amor es complicado
Maar sinds ik je zag, zwoer ik, is mijn leven veranderd (Water)Pero desde que te vi, te juro, mi vida ha cambiado (Agua)

Geef me een hand, neef, mijn vriendin komt me zienÉchame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Ik ben zo nerveus dat ik niet eens weet wat ik aan moet trekkenEstoy tan nervioso que ya no sé ni qué ponerme
Geef me een hand, neef, mijn vriendin komt me zienÉchame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Ik ben zo nerveus dat ik niet eens weet wat ik aan moet trekkenEstoy tan nervioso quе ya no sé ni qué ponerme

Wanneer zij weggaat (Wat jammer)Cuando ella sе va (Qué pena)
Steek ik de hookah aan ('Het is goed)Prendo la hookah (’Tá buena)
De alcohol stroomt door (Mijn aderen)El alcohol corre por (Mi' vena')
Kijk, gast, ze is al weg, mijn meisjeMira, cabrón, ya se fue, mi nena
Wanneer zij weggaat (Wat jammer)Cuando ella se va (Qué pena)
Steek ik de hookah aan ('Het is goed)Prendo la hookah (’Tá buena)
De alcohol stroomt door (Mijn aderen)El alcohol corre por (Mi' vena')
Kijk, gast, ze is al weg, mijn meisjeMira, cabrón, ya se fue, mi nena

Een briefje van liefde, gisteren ontving ikUna cartita de amor, ayer tarde recibí
Waarin staat dat mijn vriendin vanavond komtEn la que dice que mi novia esta noche va a venir

En soms zeggen ze dat liefde ingewikkeld isY es que a veces dicen que el amor es complicado
Maar sinds ik je zag, zwoer ik, is mijn leven veranderd (Water)Pero desde que te vi, te juro, mi vida ha cambiado (Agua)

Geef me een hand, neef, mijn vriendin komt me zienÉchame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Ik ben zo nerveus dat ik niet eens weet wat ik aan moet trekkenEstoy tan nervioso que ya no sé ni qué ponerme
Geef me een hand, neef, mijn vriendin komt me zienÉchame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Ik ben zo nerveus dat ik niet eens weet wat ik aan moet trekkenEstoy tan nervioso que ya no sé ni qué ponerme

Wanneer zij weggaat (Wat jammer)Cuando ella se va (Qué pena)
Steek ik de hookah aan ('Het is goed)Prendo la hookah ('Tá buena)
De alcohol stroomt door (Mijn aderen)El alcohol corre por (Mi' vena')
Kijk, gast, ze is al weg, mijn meisjeMira, cabrón, ya se fue, mi nena
Wanneer zij weggaat (Wat jammer)Cuando ella se va (Qué pena)
Steek ik de hookah aan ('Het is goed)Prendo la hookah ('Tá buena)
De alcohol stroomt door (Mijn aderen)El alcohol corre por (Mi' vena’)
Kijk, gast, ze is al weg, mijn meisjeMira, cabrón, ya se fue, mi nena

Veel jaloerse mensen vinden het vervelend dat we gelukkig zijnMuchos envidiosos les jode que estamos bien
De buren worden gek van de klappen op de muurLos vecinos locos con los golpes en la pared
Jij bent mijn Karol en ik ben jouw AnuelQue tú eres mi Karol y yo pa’ ti tu Anuel
Als we elkaar zien, gaan we los, dat zijn de dingen van de liefdeSi nos vemos nos comemos, son las cosas del querer
En als ze wil feesten, dan geef ik het haarY si quiere mambo, yo se lo voy a dar
Zodat mijn donkere schat niets tekortkomtPa' que a mi morena no le falte de na’

En soms zeggen ze dat liefde ingewikkeld isY es que a veces dicen que el amor es complicado
Maar sinds ik je zag, zwoer ik, is mijn leven veranderd (Water)Pero desde que te vi, te juro, mi vida ha cambiado (Agua)

Geef me een hand, neef, mijn vriendin komt me zienÉchame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Ik ben zo nerveus dat ik niet eens weet wat ik aan moet trekkenEstoy tan nervioso que ya no sé ni qué ponerme
Geef me een hand, neef, mijn vriendin komt me zienÉchame una mano, primo, que viene mi novia a verme
Ik ben zo nerveus dat ik niet eens weet wat ik aan moet trekkenEstoy tan nervioso que ya no sé ni qué ponerme

Een briefje van liefde, gisteren ontving ikUna cartita de amor, ayer tarde recibí
Waarin staat dat mijn vriendin vanavond komtEn la que dice que mi novia esta noche va a venir

Keen Levy, De EssentieKeen Levy, La Esencia
Zegt, RaselDice, Rasel
Zeg het, LealDíselo, Leal
Ophion AgencyOphion Agency