Mãe

Madre

Mãe

Mamá gigante, gracias por haberme criado asíMãezona obrigada por ter mi criado assim
Fue por ti que aprendí a luchar hasta el finalFoi por você que eu aprende a lutar até ao fim
Por educarme y enseñarme cada vez que estaba equivocadaPor mi educar e mi ensinar sempre que eu tava errada
Siempre lo encontré molesto, pero era lo mejor para míSempre achei chato mas era o melhor para mim

Te cuidaré, quizás un día te vayasVou te cuidar quem sabe um dia você se vá
Y sé que siempre estaré pensando en nosotras, mamáE eu sei que sempre estarei pensando em nós mãe
Por apoyarme y convencerme de luchar hasta el finalPor me apoiar e convencer a lutar até ao fim
Pero todo esto no describe el significado de amarteMas isso tudo não descreve o sentido de eu te amar

¿Dónde estás con tus dulces palabras, mamá?Cadê você com suas palavras doces mãe
Aquellas que solo tú sabes darmeAquelas que só você sabe mi dar
Que me hacen pensar cómo sería yo sin tiQue faz pensar como seria eu sem você
Pero entre tanto, estamos juntas hasta el finalMas entre tanto estamos juntas até ao fim

Apoyándome y apoyándote para crecer juntasMi apoiando e te apoiando para nós crescer
De todo, solo quería decir que te amoDe tudo só queria dizer que eu te amo
Gracias por tenerte como mi madreObrigada por ter você como minha mãe
Te amaré y cuidaré hasta el finalVou te amar e te cuidar até ao fim

Extraño abrazarte y besarteBateu saudades de te abraçar e de te beijar
Gritaré que te amo para que lo sepasVou gritar que eu te amo pra você saber
Que eres más que una madre para míQue você é mais que uma mãe para mim
Eres mi vida, mi alma, todo mi amorÉs minha vida, minha alma todo meu amor

Te amo mamáTe amo mãe
Te amo mamáTe amo mãe
Te amo mamáTe amo mãe
Te amo mamáTe amo mãe

Feliz cumpleaños para ti, mi madreParabéns pra você minha mãe