Menina Veneno (part. Terceira Safra)

Miss Poison (parte Tercera cosecha)

Menina Veneno (part. Terceira Safra)

Tacones altos, vestido azul, wow!
Salto alto, vestido azul, uau!
Chica manera, cuerpo malvado
Jeito de menina, corpo do mal
Lual simple y fácil de hacer
Simples e facina feito lual
De esta rara joya que tienes en el lauzane
Dessa jóia rara que tem no lauzane
Woo nego que llega y entra en pánico
uoô negô qué chega e fica em pânico
¡Ni idea de callejón, vergonzosamente! ¡Vaya
Beco sem idéia, vexame! uoô
Será mejor que te detengas, no te engañes
É melhor pará, não se engane o-tá-rio
Independiente, malvada, sin ataduras
Independente, malvada, sem compromisso
Fuera de la casa es travieso, sin juicio
Fora de casa é danada, sem juízo
Es el diablo, es un hada cuando lo necesitas
É o diabo, é uma fada quando é preciso
Es Saigón, es Gomorra, es un paraíso
É saigon, é gomorra, ela é um paraíso
Con los amigos es el foco, es el guangue
Com as amiga é o foco, é a guangue
El veneno en la copa es la explosión
O veneno no copo é o bangue
Es el no casi siempre es el sí cuando quieres, tiu!
É o não quase sempre é o sim quando qué, tiu!
Si no es grita
Se não xiuu.
Mujer, el color del pecado es sordo
Mulher, cor do pecado é o baque
Rollo de cuero mol, Joan de arco
Pele mol roll, joana d'arc
Perla rosa, hermosa y malévola
Rosa pérola, linda e malévola
Cuidado con el moio, está en el teléfono
Atento aos moio, tá pelo celular
Ella dirige su vida, nadie le dice qué hacer
Manda na vida, ninguém manda nela
Está golpeada, es pagoda, es un barrio de tugurios
Ela é hit, é pagode, é favela
Es lo que mata al neguino, es lo que mueve al mundo
É o que mata os neguin, é o que move o mundo
Ella es zica, ella es mala... ella es top, ella es todo
Ela é zica, ela é foda, ela é top, ela é tudo

Chica venenosa, vamos
Menina veneno, vem
Chica venenosa, ve
Menina veneno, vai
¡Chica venenosa, guau, chica malvada! 2 unidades
Menina veneno, uoô, malvada! 2x

Superar, nos débiles sin precaución en el amor pisotear
Ultrapasso, nos fraco sem cautela no amor atropelô
El corazón frágil sin piedad, te lo advierto
Os frágil coração sem piedade, lhe avisô
¡Mala! para ella todo es normal
Malvada! pra ela tá tudo normal
Escena de una novela en la vida real
Cena de novela na vida real
Echa un vistazo, guarda el informe
Vai vendo só, segura o b.o.
No tengo piedad, mejor, mi corazón tiene un nudo y lo sabe de memoria
Eu não tenho dó, melhor, meu coração tem nó e sabe de cór
Causé terror en tu equilibrio emocional
Causei terror no seu equilíbrio emocional
¿Qué te parece eso? era el grado 11, me dieron una sacudida general
Que tal? foi nota 11, consegui abala geral

¡Vengativo! Sé que está dando la venganza
Vingativa! eu sei que ela qué dá o troco
Subí, fingí, metí la pata, que no estaba loca
Me abordo, eu fingi, se fudeu, que eu não tava louco
Monté el castillo en la elegancia, yo era un albañil en línea
Montei castelo na elegância, fui pedreiro online
Abraza a un ciego abierto, leo Braille
Abraço um cego se abriu, fiz leitura em braile
Travieso es teno, lo dejé en el lup
Malandragem tá teno, eu deixei no lup
Fue az veizz, tengo el cachorro malo de inmediato
Foi azz veizz, conquistei logo a bad pup
Y estaba cerca, casi ramelee en la idea
E foi por pouco, quase que ramelei na idéia
Si ataco, ¿cuál es mi ruido? Ve por mi Amelia
Se ataco, qué meu din? vai se minha amélia
Sin bronquial, sé lo que vale un momento
Sem bronquiar, eu sei quanto vale um momento
Un millón, no pago tu sentimiento
Um milhão, não pago o seu sentimento
Sabes el poder que tienes, no te rindes a nadie
Sabe o poder que tem, não se rende a ninguém
Consultas como alguien, tomó un corazón de rehén
Indaga como um alguém, fez coração de refém
Fui más allá, el primero en tratar con respeto
Fui mais além, o primeiro a tratar com respeito
Como las zorras callejeras, no encontré ningún defecto
Igual as bitch de street, não encontrei defeito
Valoro el amor, llamo interesado
Valorizo o amor, ligo interessada
Tengo que admitir que caí en una trampa
Tenho que admitir, caí numa cilada

Chica venenosa, vamos
Menina veneno, vem
Chica venenosa, ve
Menina veneno, vai
¡Chica venenosa, woo! ¡Mala! 2 unidades
Menina veneno, uoô! malvada! 2x

¡Villano! ♪ robar mi brisa, matar mi voluntad
Vilã! roubo minha brisa, matou minha vontade
Me convertí en un fan, no hay mal
Virei fã, sem maldade
Monalisa no, ella es más
Monalisa não, ela é mais
Top 10 más
Top 10 mais
¿Puedes creerlo? Sabes que eres demasiado bonita
Acredita? sabe qué bonita demais
Kryptonita para varios, ella hace que los chicos tartamudean
Criptonita pra vários, ela faz os cara gagueja
Y otra mina de cacareo
E outras mina cacareja
No allí se puede desear
Nem aí você pode deseja
Su veneno es crema batida con cereza. ¡Guau!
O veneno dela é chantili com cereja. woow!

Así, te explico
Tipo assim, eu explico
Ella no detiene el tráfico, ella es la hora punta en sí
Ela não para o trânsito, ela é o próprio horário de pico
Y si ella pasa, soy feliz
E se ela passa eu fico feliz
Hay más actitud que un montón de hombre allí que dices
Tem mais atitude do que muito homem aí que se diz
Puede pala con refinamiento
Pode pá com requinte
Electricidad conectada en 220
Elétrica ligada no 220
Alta tensión
Alta voltagem
Inocente, indecente, hermosa y vi ventaja
Inocente, indecente, linda e eu vi vantagem
Mina, te mereces un trono, lo siento por mi camino, oow!
Mina cê merece um trono, desculpa esse meu jeito, oow!
Veo que eres de concepto, oow!
Eu vi que você é de conceito, oow!
Tengo una esquina para ti en mi pecho, así que soy perfecto
Tenho um canto pra você no peito, então fico perfeito, oow!
Tomo mi cama, tomo mi sueño
Tomo minha cama, tira o meu sono
Me volví adicto, ahora vives sin ninguna manera
Viciei, agora vive sem não tem como
Ella es el premio más grande, es el bono
Ela é o maior prêmio, é o abono
¡Bonificación! pero sacar el zoológico que este ya posee
Bônus! mas tira o zoio que essa aí já tem dono

Chica venenosa, vamos
Menina veneno, vem
Chica venenosa, ve
Menina veneno, vai
¡Chica venenosa, woo! ¡Mala! 2 unidades
Menina veneno, uoô! malvada! 2x