Ainda Tem

Todavía tiene

Ainda Tem

Todavía tengo mucho que hacer en este pasaje míoAinda tenho tanto pra ser feito nessa minha passagem
No sé si tengo tiempo, pero sé que no tengo prisaNão sei se tenho tempo, mas sei que não tenho pressa
Ya tengo algo de experiencia, aunque no pareceJá tenho alguma experiência embora não pareça
Algunos caminos hechos todavía tengo mi cabezaAlguns caminhos feitos ainda tenho de cabeça

De vez en cuando vuelvo para recordar por quéDe vez em quando eu volto pra lembrar o porquê
Estás aquí, ¿cómo he llegado, dónde he estado y para qué?De tá aqui, como eu vim, por onde andei e pra quê?
Es más consulta que retorno, referencia al progresoÉ mais consulta que regresso, referência pro progresso
Preferencia para evitar interferencias en el procesoPreferência pra evitar interferência no processo

Éxito, quiero, por supuesto, sin perder el personajeSucesso, quero, claro, sem perder a índole
Evitar el síndrome de que la ruta es ingrimeEvitar a síndrome que o trajeto é ingrime
Me siento más joven, más joven y más vivoSinto-me, cada vez mais jovem, mais vivo
Me motivo a vivir y la vida es una buena razónMotivo-me pra viver e a vida é um bom motivo

He tenido dudas sobre el don y el deberJá tive dúvidas sobre a dádiva e o dever
Ya he elegido mal, y tuve que revisarlo para no tener una repeticiónJá escolhi errado e tive que rever pra não ter reprise
Sin crisis, es mejor aprenderSem crise, melhor é aprender
Tengo que hacer la rendición y no acumular deslizamientoTenho que fazer render e não acumular deslize

Y tanto como obligaciones tengo aspiracionesE tanto quanto obrigações tenho aspirações
Mis pirateaciones e inspiraciones, tantas emocionesMinhas pirações e inspirações, tantas emoções
Mis razones para mantenerme alejado de los ojos obesosMinhas razões pra me guardar dos olhares obesos
Porque cuando tienes que llevar, sólo yo sé el pesoPois quando tem que carregar, só eu sei o peso

Me alegro de tener tanto y ni siquiera hago alardeAinda bem que tenho tanto e nem ostento
Me separé por instinto y todavía se va para el sustentoDivido por instinto e ainda sobra pro sustento
Todavía tengo fe en que lo mejor está por venirAinda tenho fé que o melhor tá por vir
Y quiero celebrarlo con quien se detuvo a escucharme (bueno)E eu quero comemorar com quem parou pra me ouvir (ainda bem)

Si todavía tienes un lugar a donde ir y por quéSe ainda tem pra onde ir e porque
Si todavía sé de dónde vengo y por quéSe ainda sei de onde eu vim e pra que
Bueno (que todavía tiene)Ainda bem (que ainda tem)
¿Quién todavía tiene (bueno)Quem ainda tem (ainda bem)
Si todavía lo tienes (bueno)Se ainda tem (ainda bem)
Bueno (que todavía tiene)Ainda bem (que ainda tem)

Si todavía tienes un lugar a donde ir y por quéSe ainda tem pra onde ir e porque
Si todavía sé de dónde vengo y por quéSe ainda sei de onde eu vim e pra que
Bueno (que todavía tiene)Ainda bem (que ainda tem)
¿Quién todavía tiene (bueno)Quem ainda tem (ainda bem)
Si todavía lo tienes (bueno)Se ainda tem (ainda bem)
Bueno (que todavía tiene)Ainda bem (que ainda tem)

Conozco un millón de historias por igualEu conheço um milhão de histórias iguais
Demasiadas historias sobre la misma cinta, muchachoHistórias demais, sobre a mesma fita, rapaz
No es como si fuera uno más en ese clichéNum é que eu fui mais um nesse clichê
Loko memo es saberLoko memo é saber
Que un cliché es sólo cliché, después de que sucedaQue um clichê só é clichê, depois de acontecer

Y es real, puedes sentirte como James del comercialE é real, cê pode se sentir o James do comercial
Soy más como James BrownJá eu tô mais pra James Brown
¿Por qué? - ¿Por qué? ♪ Me siento bien, el cielo cayendoPor quê? Me sinto bem, o céu caindo
Y me siento bien, sabiendo que todavía hayE eu me sinto bem, sabendo que ainda tem
Más poesía de donde viene estoMais poesia de onde essa vem

Iluminado, como el niño de BelénIluminada, tipo o menino de Belém
Traer tu cruz tambiénTrazendo a sua cruz também
Digo muchas cosas que podrían no ser buenas para nadieEu falo um monte que talvez não sirva pra ninguém
Pero en algún lugar del mundo golpeó a alguienMas em algum lugar do mundo atingiu alguém

Tal vez soy tu ángel de la guarda, ¿eh?Talvez eu seja o seu anjo da guarda, hein?
¿Quién ascendió después de escuchar RZO, “el trenQue ascendeu depois de ouvir RZO, "o trem"
Pero sin halo, vuela como un pozoMas sem auréola, voa tipo alvéola
Visto como la rubéola, como la peste, para siempre. AménVisto igual rubéola, como praga, para sempre, amém

Donde los cerdos quieren el Edén, los falsos santos, el himenOnde porcos querem o Éden, santos falsos, o hímen
Nadie me dijo nada, lo vi, hombreNinguém me falou nada, eu vi, man
Es por eso que escribí, hombre, tratando de salvar el día como He-ManPor isso eu escrevi, man, tentando salvar o dia igual He-Man
Pero con la piel oscura como el hombre librePorém com a pele escura feito freeman

¡Despejado! ¡Despejado! No panguá para que no seas rehénLivre! Sem panguâ pra não vira refém
Buscando calificaciones superiores a 100Buscando notas mais altas que as de 100
Y feliz de saber que todavía hay muchas más historias como esaE feliz por sabe que ainda tem muito mais histórias como essa
¿De dónde vino el mío, gracias a Dios, que todavía tieneDe onde veio a minha, ainda bem, que ainda tem

Si todavía tienes un lugar a donde ir y por quéSe ainda tem pra onde ir e porque
Si todavía sé de dónde vengo y por quéSe ainda sei de onde eu vim e pra que
Bueno (que todavía tiene)Ainda bem (que ainda tem)
¿Quién todavía tiene (bueno)Quem ainda tem (ainda bem)
Si todavía lo tienes (bueno)Se ainda tem (ainda bem)
Bueno (que todavía tiene)Ainda bem (que ainda tem)

Si todavía tienes un lugar a donde ir y por quéSe ainda tem pra onde ir e porque
Si todavía sé de dónde vengo y por quéSe ainda sei de onde eu vim e pra que
Bueno (que todavía tiene)Ainda bem (que ainda tem)
¿Quién todavía tiene (bueno)Quem ainda tem (ainda bem)
Si todavía lo tienes (bueno)Se ainda tem (ainda bem)
Bueno (que todavía tiene)Ainda bem (que ainda tem)