Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.480

Cairo

Rashid

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cairo

Uma cidade inteira tem seu nome
A luz que me desperta logo cedo
Quero sua risada no meu fone
Minha casa tá cheia de brinquedo

E quando eu soube que você ia chegar
Eu mal sabia do que devia saber
Guardei segredo, mas eu queria gritar
Armar uma grande festa pra te receber

Imaginei a gente domingo no parque
Cê bagunçando todos discos do papai
Viver uma aventura num rolê de bike
Eu te contando histórias sobre um samurai

Não vou te deixar se sentir sozinho
Vambora desbravar o desconhecido
Passei por tanta coisa no caminho
E só agora tudo fez sentido

Com você nos braços
Eu nem conto passos
E reforço laços
Me aventuro pela luz de uma estrela

Vou parar no espaço
Eu imito bicho
Falo num cochicho
Som de carro eu faço

E quem diria agora eu sou papai
E quem diria agora eu sou
Uma cidade inteira tem seu nome
Sua mãozinha segura meu dedo

Faz a vida parecer enorme
E todo medo parecer pequeno memo
Venta ameno
Peito pleno

Colinho sereno
Sim, tá sempre bom
Na mor loucura tava terminado um disco
Mas ansioso pelo próximo ultrassom

E na primeira vez que ouvi seu coração
Com os olhos cheios d’água
Uma reviravolta
Sua mãe me olhando assim com o maior sorrisão

Senti que ali peguei a minha fé de volta
Não vou te deixar sentir sozinho nunca
Porque sei que não é bom a sensação
E sempre que assustador for o caminho

Não esquece pode pegar na minha mão
Vem aqui com o papai filho
Vem cá, vem cá
Com você nos braços

Eu nem conto passos
E reforço laços
Me aventuro pela luz de uma estrela
Vou parar no espaço

Eu imito bicho
Falo num cochicho
Som de carro eu faço
E quem diria agora eu sou papai
E quem diria agora eu sou

El Cairo

Una ciudad entera tiene tu nombre
La luz que me despierta temprano
Quiero tu risa en mis auriculares
Mi casa está llena de juguetes

Y cuando supe que ibas a llegar
Apenas sabía lo que debía saber
Guardé el secreto, pero quería gritar
Organizar una gran fiesta para recibirte

Imaginé que estaríamos domingo en el parque
Tú revolviendo todos los discos de papá
Vivir una aventura en un paseo en bicicleta
Contándote historias sobre un samurái

No te dejaré sentirte solo
Vamos a explorar lo desconocido
He pasado por tantas cosas en el camino
Y solo ahora todo tiene sentido

Contigo en mis brazos
Ni siquiera cuento los pasos
Y refuerzo lazos
Me aventuro por la luz de una estrella

Voy a detenerme en el espacio
Imito a los animales
Hablo en susurros
Hago sonidos de carro

Y quién lo diría, ahora soy papá
Y quién lo diría, ahora soy
Una ciudad entera tiene tu nombre
Tu manita sostiene mi dedo

Hace que la vida parezca enorme
Y que todo miedo parezca pequeño
Viento suave
Pecho pleno

Regazo sereno
Sí, siempre está bien
En medio de la locura estaba terminando un disco
Pero ansioso por la próxima ecografía

Y la primera vez que escuché tu corazón
Con los ojos llenos de lágrimas
Un giro inesperado
Tu mamá me miraba así con la sonrisa más grande

Sentí que recuperé mi fe en ese momento
No te dejaré sentirte solo nunca
Porque sé que no es bueno esa sensación
Y siempre que el camino sea aterrador
No olvides que puedes tomar mi mano

Ven aquí con papá, hijo
Ven aquí, ven aquí
Contigo en mis brazos
Ni siquiera cuento los pasos
Y refuerzo lazos
Me aventuro por la luz de una estrella

Voy a detenerme en el espacio
Imito a los animales
Hablo en susurros
Hago sonidos de carro
Y quién lo diría, ahora soy papá
Y quién lo diría, ahora soy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rashid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección