Traducción generada automáticamente

Carrossel (part. TALHØ)
Rashid
Carrousel (parte con TALHØ)
Carrossel (part. TALHØ)
Chico, la vida es como un carrusel en un parqueGaroto a vida é um carrossel num parque
que está por cerrar (es verdad)que tá pra fechar (é memo)
Los niños se empujan en la filaCrianças se empurram na fila
mientras los padres están en el celular (real)enquanto os pais tão no celular (real)
El sol se esconde en el cielo, las luces están por encenderseO sol se esconde no céu, as luzes já 'tão pra ligar
(Mano, ¿qué onda?)(Mano, e aí?)
Y observamos nuestras oportunidadesE a gente observa nossas chances
pasando como esos caballitos, de aquí para allápassando como esses cavalinhos, pra lá e pra cá
Cosas que debería haber hecho (¡ow!)Coisas que eu devia ter feito (ow!)
Ahora es demasiado tarde, bien hecho (¡ow!)Agora já é tarde, bem feito (ow!)
Corre que el tiempo es escaso (¡ow!)Corre que o tempo é estreito (ow!)
Y la presión de elegir correctamente (¡ow!)E a pressão de escolher direito (ow!)
Cosas que debería haber hecho (¡ow!)Coisas que eu devia ter feito (ow!)
Ahora es demasiado tarde, bien hecho (¡ow!)Agora já é tarde, bem feito (ow!)
Corre que el tiempo es escaso (¡ow!)Corre que o tempo é estreito (ow!)
Y la presión de elegir correctamente (¡ow!)E a pressão de escolher direito (ow!)
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
Veo a los chicos en la esquinaEu vejo os mano na esquina
Pregunto si saben que el tiempo no se rebobinaPergunto se eles sabem que o tempo não rebobina
Y que sus planes de victoriaE que os planos de vitória que eles têm
no concuerdan con pasar el día allí (no)com o fato de passarem o dia ali não combina (não)
Yo también estuve allíEu também já tive ali
más preocupado por el botín, por la chicamuito mais preocupado com boot, com mina
Pero vi que el futuro es una piscinaMas vi que o futuro é piscina
y quieren que saltemos sin saber nadare querem que a gente pule sem saber nadar
por eso nadie enseñapor isso ninguém ensina
Nuestro brillo es lo que llama la atenciónNosso brilho é o que chama atenção
en la sabana para esos buitres arribana savana para esses abutres acima
Fíjate, todos fingen ser libresRepare, todos eles fingem ser livres
pero nunca dejarán de obedecer a quien firmamas nunca deixarão de obedecer quem assina
Mundo enfermo, traje la vacunaMundo doente, eu trouxe a vacina
en forma de poesía que fascinaem forma de poesia que fascina
He matado tantos MCsTenho matado tantos MCs
que ya no usan el término feat para Rashidque eles já não tão usando o termo feat pro Rashid
¡lo llaman masacre! (¡estás loco!)eles chamam de chacina! (Cê é loko)
Chico, la vida es como un carrete, tenemos que descargarGaroto, a vida é um carretel, a gente tem que descarregar
Y el peligro de ir lejos en el cieloE o perigo de ir longe no céu
es que alguien siempre puede cortarte (es loco)é que alguém sempre pode te cortar (é louco)
¿Prefieres mantener tu líneaVocê prefere manter sua linha
para volar donde cualquiera puede volar?pra voar onde qualquer um pode voar
¿O prefieres ir lejos, conocer el mundoOu prefere ir longe, conhecer o mundo
y tener muchas historias al regresar?e ter muita história quando voltar?
Cosas que debería haber hecho (¡ow!)Coisas que eu devia ter feito (ow!)
Ahora es demasiado tarde, bien hecho (¡ow!)Agora já é tarde, bem feito (ow!)
Corre que el tiempo es escaso (¡ow!)Corre que o tempo é estreito (ow!)
Y la presión de elegir correctamente (¡ow!)E a pressão de escolher direito (ow!)
Cosas que debería haber hecho (¡ow!)Coisas que eu devia ter feito (ow!)
Ahora es demasiado tarde, bien hecho (¡ow!)Agora já é tarde, bem feito (ow!)
Corre que el tiempo es escaso (¡ow!)Corre que o tempo é estreito (ow!)
Y la presión de elegir correctamente (¡ow!)E a pressão de escolher direito (ow!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rashid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: