Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.557

Diario de Bordo (pt. III)

Rashid

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Diario de Bordo (pt. III)

As grades dos nossos portões, não são tão diferentes das prisões
Apenas proporcionam diferentes sensações
Entre a falsa liberdade e a falta de liberdade
Falando nela, quem a conhece de verdade?
Diga, essa base aqui é lenta tipo o governo, opostos
Porém pesada como os impostos
Me posto, minha função é como dos apóstolos
Me apego ao conteúdo enquanto se iludem com rótulos
Pra ver a verdade nessa terra usei binóculos
Nisso eu vi porcos, navios em nossos portos
Com meus ancestrais expostos a castigo e humilhação
Como se houvesse razão pro chicote na sua mão
Vitória, dos que nos consideram escória,
Seus livros mentem, por isso façamos história
Bora, nossa hora de ter um lugar melhor
Não vão apagar com sangue o que escrevi com suor
Do pior, desapego, minha raiz eu não nego
Se preciso, entrego, minha força, meu ego
Meu lado mais cego, minha cruz eu carrego
Pra ser luz e fazer jus a tudo q prego
Suas mãos trouxeram pregos seus pés trouxeram pregos
Hora, de que vale isso agora
Porque crucificaram um dos nossos, mas quem indaga
Se incomodariam se o crucificado fosse a lady gaga

Com espírito de mudança, é assim que eu acordo!
Esse é o meu diário de bordo!

Sempre no mei' de cada, som que escrevo eu percebo que nao sei de nada
E não há rei de nada
Não aponte pra quem ta na sua frente,
Se você, só você, é seu maior concorrente
Nesse mar de gente quantos truta já viraram isca
... a grande maldição de quem se arrisca
As vezes se abre a porta pro futuro
Mas cê ta tão acostumado com ela fechada que ta tentando pular o muro
Ponto. parágrafo
Pensando como seria loko um assalto lá no carrefour
Seus parça no carro em fuga
Sua cara nos procurado
Vai dar autografo nos papeis do advogado
O mundo gira e eu tenho a impressão
Que quanto mais se estuda menos se usa a razão
Os homens são de marte, mas me sinto de plutão
Pq de onde eu venho os homens se consideram irmãos
Iguais, eu tenho alguns erros nos meus ombros
Os quais cometi na tentativa de acertar
Mais não quero que ninguém pague por eles, entendeu?
Pode ficar com o troco, eu mesmo vou pagar
Eu mesmo vou me achar nesse caminho de pedras
Pelos meus, por noiz, pela voz das quebras
Que é pra manter a verdade de pé
Pq você não tenta ser real, você simplesmente é...
Ou não, né?!?

Diario de Bitácora (pt. III)

Las rejas de nuestras puertas no son tan diferentes de las prisiones
Solo proporcionan diferentes sensaciones
Entre la falsa libertad y la falta de libertad
Hablando de ella, ¿quién la conoce de verdad?
Dime, ¿esta base aquí es lenta como el gobierno, opuestos
Pero pesada como los impuestos
Me posiciono, mi función es como la de los apóstoles
Me aferro al contenido mientras se ilusionan con etiquetas
Para ver la verdad en esta tierra usé binoculares
En eso vi cerdos, barcos en nuestros puertos
Con mis ancestros expuestos al castigo y humillación
Como si hubiera razón para el látigo en su mano
Victoria, de los que nos consideran escoria
Sus libros mienten, por eso hagamos historia
Vamos, es nuestra hora de tener un lugar mejor
No borrarán con sangre lo que escribí con sudor
Lo peor, desapego, mis raíces no niego
Si es necesario, entrego, mi fuerza, mi ego
Mi lado más ciego, mi cruz cargo
Para ser luz y hacer honor a todo lo que predico
Tus manos trajeron clavos, tus pies trajeron clavos
Hora, ¿de qué sirve eso ahora?
Porque crucificaron a uno de los nuestros, pero ¿quién pregunta
Se molestarían si el crucificado fuera Lady Gaga?

Con espíritu de cambio, ¡así es como me despierto!
¡Este es mi diario de bitácora!
Siempre en medio de cada, el sonido que escribo me hace ver que no sé nada
Y no hay rey de nada
No señales a quien está frente a ti
Si tú, solo tú, eres tu mayor competencia
En este mar de gente, cuántos amigos ya se han convertido en carnada
... la gran maldición de quien se arriesga
A veces se abre la puerta al futuro
Pero estás tan acostumbrado a tenerla cerrada que intentas saltar el muro
Punto. párrafo
Pensando qué loco sería un asalto en el Carrefour
Tus amigos en el auto huyendo
Tu cara en búsqueda
Firmarás autógrafos en los papeles del abogado
El mundo gira y tengo la impresión
Que cuanto más se estudia menos se usa la razón
Los hombres son de Marte, pero yo me siento de Plutón
Porque de donde vengo los hombres se consideran hermanos
Iguales, tengo algunos errores en mis hombros
Que cometí en el intento de acertar
Pero no quiero que nadie pague por ellos, ¿entendiste?
Puedes quedarte con el cambio, yo mismo pagaré
Yo mismo me encontraré en este camino de piedras
Por los míos, por nosotros, por la voz de las calles
Para mantener la verdad en pie
Porque no intentas ser real, simplemente lo eres...
O no, ¿verdad?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rashid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección