Pílula Vermelha, Pílula Azul (Incidental: Banditismo Por Uma Questão de Classe)

Píldora Roja, Píldora Azul (Incidental: Bandolerismo Por Una Cuestión de Clase)

Pílula Vermelha, Pílula Azul (Incidental: Banditismo Por Uma Questão de Classe)

Hubo un tiempo atrás que se hablaba de bandidosHá um tempo atrás se falava em bandidos
Hubo un tiempo atrás que se hablaba de soluciónHá um tempo atrás se falava em solução
Hubo un tiempo atrás que se hablaba de progresoHá um tempo atrás se falava em progresso
Hubo un tiempo atrás que veía televisiónHá um tempo atrás que eu via televisão

Es la maldad del poli, es la locura del colonoÉ a maldade do tira, é o delírio colono
Dime cómo respira, olor a orina y carbónDiz como é que respira, cheiro de mijo e carbono
Es el mundo de Akira, más allá de la mente de OtomoÉ o mundo de Akira, além da mente de Otomo
Es quien dispara y hace caer las hojas como en otoñoÉ quem atira e faz as folhas cair tipo outono
El mercado no abre espacio, abre nicho, basuraO mercado não abre espaço, abre nicho, lixo
Y la gente comiendo lo que ni siquiera es para un animalE gente comendo o que não dá nem pra bicho
Por las sombras que Lucifer usa como esconditePelas sombras que Lúcifer usa de esconderijo
Dime quién no se equivoca y te corrijoMe diz quem é que não tem erro e eu te corrijo

Ella se ríe contando los billetes mientras yo conduzcoEla ri contando as notas enquanto eu dirijo
Pícaro, te juro, es como portada de CaprichoMalandro, essa eu juro, é pique capa da Capricho
En la alfombra persa ella baila, tienes que ver qué espectáculoNo tapete persa ela dança, tem que ver que show
Ven a complacer a tu jeque, aprovecha mientras no me aburroVem agradar seu sheik, aproveite enquanto não enjoo
Mi garaje lleno como la flota de GontijoMinha garagem cheia tipo a frota da Gontijo
En la bolsa un ladrillo, el estilo no es frívoloNa bag um tijolo, swag não é frívolo
20 mil en la noche, hasta las chicas vienen dentro del pastel20 mil na noite, até mina vem dentro do bolo
¿Cómo voy a decir que aquí no hay amor, Criollo?Como eu vou dizer que aqui não tem amor, Crioulo?

En algún lugar lejano de estoEm algum lugar distante disso
El 1% más rico no contendrá todo vicioOs 1% mais ricos não conterão todo vício
Y los otros 99 ya no serán sumisosE os outros 99 já não serão submissos
Creo en eso para tu desespero y alborotoCreio nisso para o seu desespero e rebuliço

Mientras tanto, no me empujes que estoy en el límiteEnquanto isso, não me empurra que eu tô no limite
No me empujes que ya estoyNão me empurra que eu já tô
No me empujes que estoy en el límiteNão me empurra que eu tô no limite
No me empujes que ya estoy, estoy, estoyNão me empurra que eu já tô, tô, tô

No me empujes que estoy en el límiteNão me empurra que eu tô no limite
No me empujes que ya estoyNão me empurra que eu já tô
No me empujes que estoy en el límiteNão me empurra que eu tô no limite
No me empujes que ya estoy, estoy, estoyNão me empurra que eu já tô, tô, tô

Desde mi Benz me río de ustedes en el tren, ¿sabes?Da minha Benz rio de vocês no trem, pode pá
Quien no tiene envidia de mí, porque vivo sin quejarmeQuem não tem me inveja, pois vivo sem reclamar
Huelo bien, en la fiesta armo un harén para pagarCheiro bem, na festa monto um harém pra pagar
Si heredé, responde, ¿qué tiene de malo? ¿Voy a negarlo?Se eu herdei, me responde, o que é que tem? Vou negar?
¿De quién soy hijo? No sigo la ley en la fiesta que organicéFilho de quem eu sou, não sigo lei na baladinha que eu dei
Clandestino, no viene nadie a detenermeClandestina, não vem ninguém pra embargar
Si vienen, sabes cuál es, desaparece de TatuapéSe vier, você sabe qual que é, some do Tatuapé
Terminarás en Yokuné por 2kVai parar lá em Yokuné por 2k

Invisible, veo a los cerdos recogiendo sobornosInvisível, vejo os porcos recolhendo propina
De los que votan por quienes intentan lucrar con la vacunaDesses que votam em quem tenta faturar com vacina
Representatividad, ¿no? hasta que combinaRepresentatividade, né, até que combina
Su progreso: menos cara buena, más carabinasProgresso deles: menos cara bom, mais carabinas
La caravana sigue entre alcantarillas y rascacielosCaravana segue entre esgoto e arranha-céu
Algunos quieren el poder de Keops, tienen que nadar como PhelpsUns quer o poder de Quéops, tem que dar braçada igual Phelps
Entonces se dispersa, que Anubis tiene una pieza en la manoEntão se dispersa, que a Anúbis tá com uma peça na mão
Distribuyendo balas, y no es el día de Cosme y DamiánDistribuindo bala, e não é dia de Cosme e Damião

En algún lugar lejano de estoEm algum lugar distante disso
El 1% más rico no contendrá todo vicioOs 1% mais ricos não conterão todo vício
Y los otros 99 ya no serán sumisosE os outros 99 já não serão submissos
Creo en eso para tu desespero y alborotoCreio nisso para o seu desespero e rebuliço

Mientras tanto, no me empujes que estoy en el límiteEnquanto isso, não me empurra que eu tô no limite
No me empujes que ya estoy (no me empujes que ya estoy)Não me empurra que eu já tô (não me empurra que eu já tô)
No me empujes que estoy en el límiteNão me empurra que eu tô no limite
No me empujes que ya estoy, estoy, estoyNão me empurra que eu já tô, tô, tô

No me empujes que estoy en el límiteNão me empurra que eu tô no limite
No me empujes que ya estoyNão me empurra que eu já tô
No me empujes que estoy en el límiteNão me empurra que eu tô no limite
No me empujes que ya estoy, estoy, estoyNão me empurra que eu já tô, tô, tô