Farlig

Peligrosa

Farlig

Déjame contarte la historia deLad mig fortælle dig historien om
Esta chica que era una hustlerDen her pige hun var en hustler
Dijo, ¿puedo quedarme con ustedes, hay espacio aquí?Hun sagde, må jeg hænge med jer, er der plads lige her
Pensé que no podía ser peligrosoJeg tænkte det kan ik' være farligt
Que ella estuviera en esta fiestaAt hun er med til den her party
Sé amableVær så artig

Así que se sentó ahí, fingiendoSå sad hun der hun lod som om
Que era la inocencia mismaHun var uskyldigheden selv da
Dijo, un baile, un tragoHun sagde, en enkelt dans, en enkelt drink
No puede haber nada malo en esoDet ka' der vel ik' vær' noget galt i
Y quizás ahí fue donde caíOg det var måske der jeg faldt i
Ella dijo, ¿vamos aHun sagde, skal vi

Hacer esto, deberíamos dar el último pasoGøre det her, sku' vi ta' det sidste skridt
Y llevarte a mi casa, depende de tiOg tag' hjem til mig det' op til dig
Estábamos en la pista de baile cuando ella dijoVi stod på det dansegulv da hun sagde
Nadie ve, ¿es ahora prohibido vivir un poco?Ingen ser, er det nu forbudt at leve lidt
Dije que hay alguien en casa y la amoJeg sagde der' en derhjemme og jeg elsker hende
Tienes que entenderDu' nødt til at forstå
Eres muy directa, lo que no deboDu' for lige på, det jeg ik' må
Eres demasiado peligrosa para chicos como yoDu' for farlig for drenge ligesom mig

Demasiado peligrosa para mí, para-para-para-para peligrosa para míFor farlig for mig, for-for-for-for farlig for mig
Para-para peligrosa para mí, mueve al ritmo cuando cae el beatFor-for farlig for mig, step til det beat når det dropper

Ella se aseguró de que no hubiera copas vacíasHun sørgede for der ik' var tomme glas
Y estábamos altos de champánOg vi var høje på champagne
Dijo, acércate más, no, más cercaHun sagde kom tættere på, nej tættere på
No puede ser peligrosoDet kan da vel ik' være farligt
No estoy buscando nada travieso, cariñoJeg' ik' ude på noget uartigt, darling

Y sonrió como un ángel, peroOg hun smilede som en engel, men
Era el diablo disfrazadoHun var djævlen i forklædning
Dijo, ven conmigo, vamos en la misma direcciónHun sagde, tag med mig, vi skal samme vej
No puede haber nada malo en esoDet' der vel ik' noget galt i
Tú y yo podríamos compartir un taxi, ¿vamos aDu og jeg ku' dele en taxi, skal vi

Hacer esto, deberíamos dar el último pasoGøre det her, sku' vi ta' det sidste skridt
Y llevarte a mi casa, depende de tiOg tag' hjem til mig det' op til dig
Estábamos en la pista de baile cuando ella dijoVi stod på det dansegulv da hun sagde
Nadie ve, ¿es ahora prohibido vivir un poco?Ingen ser, er det nu forbudt at leve lidt
Dije que hay alguien en casa y la amoJeg sagde der' en derhjemme og jeg elsker hende
Tienes que entenderDu' nødt til at forstå
Eres muy directa, lo que no deboDu' for lige på, det jeg ik' må
Eres demasiado peligrosa para chicos como yoDu' for farlig for drenge ligesom mig

Ella es salvaje, es tan salvaje, salvaje en el calorHun er vild, hun er så vild, vild i varmen
Dispuesta a ir hasta el finalVillig til at gå hele vejen
Los locos aparecen cuando hay luna llenaFreaks kommer når der er fuldmåne
La luna está llena y yo tambiénMånen den er fuld og det samme er jeg
Ella me atrae, dice que hay espacio en su camaHun lokker mig, siger der' plads i hendes seng
Creo que es mejor que me apure a casa, porque ella esJeg tror det' bedst at jeg skynder mig hjem, for hun er

Demasiado peligrosa para mí, para-para-para-para peligrosa para míFor farlig for mig, for-for-for-for farlig for mig
Para-para peligrosa para mí, mueve al ritmo cuando cae el beatFor-for farlig for mig, step til det beat når det dropper

¿Deberíamos hacer esto, deberíamos dar el último paso?Sku' vi gøre det her, sku' vi ta' det sidste skridt
Y llevarte a mi casa, depende de tiOg tag' hjem til mig, det' op til dig
Estábamos en la pista de baile cuando ella dijoVi stod på det dansegulv da hun sagde
Nadie ve, ¿es ahora prohibido vivir un poco?Ingen ser, er det nu forbudt at leve lidt
Dije que hay alguien en casa y la amoJeg sagde der' en derhjemme og jeg elsker hende
Tienes que entenderDu' nødt til at forstå

¿Deberíamos hacer esto, deberíamos dar el último paso?Sku' vi gøre det her, sku' vi ta' det sidste skridt
Y llevarte a mi casa, depende de tiOg tag' hjem til mig, det' op til dig
Estábamos en la pista de baile cuando ella dijoVi stod på det dansegulv da hun sagde
Nadie ve, ¿es ahora prohibido vivir un poco?Ingen ser, er det nu forbudt at leve lidt
Dije que hay alguien en casa y la amoJeg sagde der' en derhjemme og jeg elsker hende
Tienes que entenderDu' nødt til at forstå
Eres muy directa, lo que no deboDu' for lige på, det jeg ik' må
Eres demasiado peligrosa para chicos como yoDu' for farlig for drenge ligesom mig