Tusind Farver

Mil Colores

Tusind Farver

Déjame entrar en tu mente por un momentoLuk mig ind i dit sind for en stund
Escucha, querido amigo, está bien que estés malHør min kære ven, det' okay, at du har ondt
Sé que sufres - no necesitas actuar del todoJeg ved, du lider - du behøver ikk' og spil' helt
Pide ayudaBe' om hjælp
Porque incluso los soldados se vuelven frágiles como vidrioFor selv soldater bli'r skøbelige som glas
Cuando pensamientos oscuros echan raíces y se quedanNår mørke tanker slår rod og sidder fast
Libérate de tu miedo ahoraRiv dig løs fra din angst nu
La vida te espera, ven conmigoLivet venter på dig, kom med mig

Para que puedas ver mil colores en la oscuridadSå du ka' se tusind farver i mørket
El fuego artificial de la vidaLivets fyrværkeri
Canta, ahogaremos el silencioSyng, så drukner vi stilheden
En un día de lluvia en noviembrePå en regnvejrsdag i november

Solo porque todo se desmorona ahoraBare fordi at det ramler lige nu
No significa que estés completamente rotoBetyder det jo ikk', at du helt er gået itu
Sé que tu prisión se siente negra como el carbónJeg ved, dit fængsel det virker sort som kul
Vamos, rompamos estoKom, vi slår hul
Demasiado tiempo ha pasado asíAlt for længe har dette stået på
El tiempo en tu departamento casi se ha detenidoTiden i din lejlighed er nærmest gået i stå
Abre tu ventana, deja que el sol entreÅben dit vindue, la' solen skinne ind
En tu menteI dit sind
Para que puedas ver mil colores en la oscuridadSå du ka' se tusind farver i mørket
El fuego artificial de la vidaLivets fyrværkeri
Canta, ahogaremos el silencioSyng, så drukner vi stilheden
En un día de lluvia en noviembrePå en regnvejrsdag i november

Hey, no estás soloHey, du er ikke alene
Canta, ahogaremos el silencioSyng, så drukner vi stilheden
Porque no estás soloFor du er ikke alene
Ven y canta, ahogaremos el silencio juntosKom og syng, så drukner vi stilheden sammen
No estás soloDu er ikke alene
Canta, ahogaremos el silencioSyng, så drukner vi stilheden
No estás solo, ohDu er ikke alene, oh

Mil colores en la oscuridadTusind farver i mørket
El fuego artificial de la vidaLivets fyrværkeri
Canta, ahogaremos el silencioSyng, så drukner vi stilheden
En un día de lluvia en noviembrePå en regnvejrsdag i november
Un día de lluvia en noviembreEn regnvejrsdag i november
En un día de lluvia en noviembrePå en regnvejrsdag i november