Traducción generada automáticamente
The Infidel Is Me
Rasputina
The Infidel Is Me
Am I the infidel
I thought it was supposed to be someone else
But now I see it's me
I am my own worst enemy
Just think of it
The sequence of the incidents was intricate
So brilliant yet illegitimate
Not disastrously but triumphantly
When we met in the secret facility
I said, you remember what I said
"It'll be easy for you to recognize me
By the coils of concentina wire
Surrounding my head in a shiny halo
Of small sharp blades."
"There are people here
That would do you great harm
So please, just try to stay calm
And I'll get you through this,"
You whisper
And with that, my illegance had shifted
The betrayal, the delusions
My Quantico rejection
The isolation, the breakdowns
And mysterious injections
Ah, the infidel is me
Then it was I
The lone futurist leading scores of resistors
Armed with tridents
But you're not there
Why can't you come in from the cold
Why can't you come in from the cold
To make an unlikely alliance with me
Why don't you come in from the cold
Why don't you come in from the cold
To make an unlikely alliance with me
Ay, the Infidel is me
And in defiance of our alliance
I say, go away and lick your wounds
And when you get them really clean again
You can dream away your dark dream
Ay, the Infidel is me.
El infiel soy yo
¿Soy yo el infiel
Pensé que se suponía que era otra persona
Pero ahora veo que soy yo
Soy mi peor enemigo
Solo piénsalo
La secuencia de los incidentes fue intrincada
Tan brillante pero ilegítima
No desastrosamente, sino triunfalmente
Cuando nos encontramos en la instalación secreta
Dije, ¿recuerdas lo que dije?
"Será fácil para ti reconocerme
Por las bobinas de alambre de púas
Rodeando mi cabeza en un halo brillante
De pequeñas cuchillas afiladas."
"Hay personas aquí
Que te harían mucho daño
Así que por favor, intenta mantenerte tranquilo
Y te sacaré de esto," susurras
Y con eso, mi ilegalidad había cambiado
La traición, las ilusiones
Mi rechazo de Quantico
El aislamiento, los colapsos
Y misteriosas inyecciones
Ah, el infiel soy yo
Entonces fui yo
El futurista solitario liderando a scores de resistores
Armados con tridentes
Pero tú no estás ahí
¿Por qué no puedes venir del frío?
¿Por qué no puedes venir del frío
Para hacer una alianza improbable conmigo?
¿Por qué no vienes del frío?
¿Por qué no vienes del frío
Para hacer una alianza improbable conmigo?
Ay, el infiel soy yo
Y desafiando nuestra alianza
Digo, vete y lame tus heridas
Y cuando las limpies realmente bien de nuevo
Puedes soñar lejos tu oscuro sueño
Ay, el infiel soy yo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rasputina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: