Saline, the Salt Lake Queen

Saline, la Reina del Lago de Sal

Saline, the Salt Lake Queen

En un lago prehistórico seco,In a prehistoric dried-up lake,
Un millón de años después del último terremotoA million years after the last earthquake
Vivía una niña a la que le encantaba hornearThere lived a little girl who loved to bake
Lo único que hacía era pastelThe only thing she made was cake
Pero todo lo que usaba era salBut all she used was salt
Eso era todo lo que tenía, no era su culpaThat's all she had, it's not her fault
Saline, la reina del lago de salSaline, the salt lake queen
Ella usaba una sustancia rudimentaria comoShe used a rudimental substance for
Un ingrediente que podía verterAn ingredient that she could pour
En un cáliz que talló en piedraInto a chalice she carved out of stone
Su único amigo, era un gran cuervo negroHer only friend, it was a big black crow
Que volaba con amorThat flew with love
Él volaba alto arribaHe would fly high above
Luego miraba hacia abajoThen look back at her below

Oh, SalineOh, Saline
Solo diecisieteOnly seventeen
Hinchada de orgulloSwollen up with pride

Oh, SalineOh, Saline
Bajo cielos desérticosUnder desert skies
Ella es un bromuroShe's a bromide

Ella hace fuego verde en un túnel de espinasShe makes green fire in a tunnel of thorns
Y tiene ojos amarillosAnd she's got yellow eyes

Cocina sola en medio de una ruina brutalShe cook alone amid a brutal ruin
Es difícil decir exactamente qué está haciendoIt's hard to tell exactly what she's doin
Una incantación, luego el cuervo voló dentroAn incantation, then the crow flew in
OohOoh
Y luego probóAnd then she took a taste
El cuervo negro miró en su rostroThe black crow looked into her face
Saline, la reina del lago de salSaline, the salt lake queen

Oh, Saline, la reina del desiertoOh, Saline, the desert queen

Oh, SalineOh, Saline
Solo diecisieteOnly seventeen
Hinchada de orgulloSwollen up with pride

Oh, SalineOh, Saline
Bajo cielos desérticosUnder desert skies
Ella es un bromuroShe's a bromide

Ella hace fuego verde en un túnel de espinasShe makes green fire in a tunnel of thorns
Y tiene ojos amarillosAnd she's got yellow eyes