My Night Sky

Mi Cielo Nocturno

My Night Sky

Mientras la Sra. Tender se inclina hacia atrásAs Ms. Tender crooks back
Escribe una carta de amor desde el futuroShe writes a love letter from the future
Sin intentar ocultar su deseoMaking no attempt to obscure her desire
Su deseoHer desire
Su deseo de vivir en el pasadoHer desire to live in the past

Oh mi cielo nocturnoOh my night sky
Está lleno de Estrellas de DavidIs full of Stars of David
Oh todas intentanOh they all try
Captar mi atención y mostrarme lo que pueden saberTo catch my eye and show me what they may know
Pero ya lo séBut I already know
Sé que son viejasI know that they're old
Sé que una estrella vieja tiene un almaI know that an old star has a soul

Entonces mueroThen I die
Un rayo láser envió una caja para tiA laserbeam sent back a box for you
Y dentro había una fotografíaAnd tucked inside was a photograph
De todas las cosas que planeábamos hacerOf all the things we meant to do
Pero nunca encontramos el tiempoBut never found the time

En tu corazón sabesIn your heart you know
Lo mucho que intentoHow hard I try
En tu mente sabesIn your mind you know
Dónde residoWhere I reside

En mi cielo nocturnoIn my night sky

Ella quiere que él entiendaShe wants him to understand
Que se habían descubierto mutuamenteThat they had unearthed each other
Y las cicatrices soportadasAnd the scars endured
Porque las estrellas están vivas en ellaBecause the stars are alive in her

Ese deseo malditoThat cursed wish
Que hice en una pestañaThat I made on an eyelash
Cambiaba para siempre mi destinoIt changed forever my destiny
Todavía se está haciendo realidadIt's still coming true
Todavía me está afectandoIt's still getting the best of me

SéI know
Que no puedo deshacerme de ello, no puedo deshacerme de elloI cannot get rid of it, I cannot get rid of it

En la cima de una colinaAt the top of a hill
Una pequeña pistaA small clue
Truenos y relámpagos por todas partesThunder and lightning all around
Él era un caballeroHe was a gentlemen
En todos los sentidos de la palabraIn every sense of the word
Era nuestro momentoIt was our time

(Aguanta y navega por el azul)(Hold on and sail the blue)
Todo color fue borrado pero vivo en míAll color was erased but alive in me
(Aguanta y navega por el azul)(Hold on and sail the blue)
Era un destello de lunaIt was a moonlightning
Nos subimos absorbidos a través de élWe got on sucked through on at