Traducción generada automáticamente

The Humanized Mice
Rasputina
Los Ratones Humanizados
The Humanized Mice
Él dice, 'lo que realmente nos preocupa es crear alguna especie de criatura que funcione como un ser humano, pero tenga fuertes rasgos animales.He says, "what we're really worried about is creating some sort of creature that would be functioning like a human being, yet have strong animal-like features.
Se han reportado mutaciones grotescas.Grotesque mutations have been reported.
Claramente, si el ratón se parara en sus patas traseras, si se parara en sus patas traseras y dijera, '¡hola, soy Mickey!', estaríamos preocupados. Estaríamos más que preocupados,' dijo el doctor.Certainly, if the mouse stood on its hind legs, if it stood on its hind legs and said, 'hi, i'm mickey!' we'd be worried. we'd be more than worried," the doctor said.
Estamos avanzando rápidamente hacia una era post-darwiniana, una era en la que las especies ya no existirán. Una vez que el público en general entienda la ingeniería genética, habrá una explosión de creaciones monstruosas. Diseñar criaturas será una nueva forma de arte tan creativa como la pintura o la escultura. Pocas de las nuevas creaciones serán obras maestras, pero todas traerán alegría a sus creadores y diversidad a nuestra fauna y flora.We are moving rapidly into a post-darwinian era, an era when species will no longer exist. once the general public gets the hang of genetic engineering, there will be an explosion of monstrous creations. designing creatures will be a new art form as creative as painting or sculpture. few of the new creations will be masterpieces, but all will bring joy to their creators and diversity to our fauna and flora.
¿Un ratón de 60 millones de años que tenía una mordida rara y venenosa?A 60 million-year-old mouse that had a rare and poisonous bite?
¿Los ratones humanizados?The humanized mice?
Ellos tendrán que explicarse.They will have to explain themselves.
¿Qué pasaría si la mente humana de alguna manera quedara atrapada dentro de la cabeza de una oveja?What if the human mind somehow got trapped inside of a sheep's head?
¿Qué pasaría - qué pasaría - qué pasaría?What if - what if - what if
Aunque las prohibiciones constitucionales contra la esclavitud impiden patentar a las personas, algunos de mis mejores amigos son clones.Although constitutional prohibitions against slavery prevent the patenting of people, some of my best friends are clones.
Encabezando las listas de deseos estacionales, persisten incertidumbres sobre la salud y la esperanza de vida de los clones. En el lado inferior de la nave espacial envejecida, réplicas genéticas de perros existentes prosperan junto a cuerpos diminutos escondidos en macetas en un acuario lleno de arena.Topping seasonal wishlists, uncertainties about the health and lifespan of clones persist. on the underside of the aging spaceship, genetic replicas of existing dogs thrive alongside tiny bodies hidden in flowerpots in a sand-filled fishtank.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rasputina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: