Me Apaixonei

Me enamoré

Me Apaixonei

¡Me enamoré!Me apaixonei!

Cuando viQuando vi
Tus hermosos ojosOs teus lindos olhos
BrillandoBrilhando
En otra direcciónEm outra direção
MirandoOlhando
Y yo no existíE eu não existia
Para tiPrá você...

¡Me asusté!Me apavorei!

Cuando viQuando vi
Tu sonrisaO seu sorriso
Hermosa, abriendoLindo, se abrindo
Adiós y vaDespedindo e indo
Lloré accidentalmente... (2x)Chorei sem querer...(2x)

Pensé que nunca más lo haríaPensei que nunca mais
Iba a verteIa te ver
Lloré sin quererChorei sem querer
Y yo sin oportunidadE eu sem uma chance
DecirPrá dizer:
¿Cuánto cuesta?O quanto estava
Enamorado de tiApaixonado por você...

La primera vezA primeira vez
Que te viQue eu te vi
En el pecho, el corazónNo peito, o coração
Golpeó a mil y explotóBateu a mil e explodiu
Cuando me acerquéAo me aproximar
Lo sentí en mi cuerpoSenti no corpo
Un escalofríoUm arrepio...

La primera vezA primeira vez
Que te viQue eu te vi
Me enamoré, soñéApaixonei, sonhei
Traté de hablarTentei falar
La voz no salió... (2x)A voz não saiu...(2x)

¡Me enamoré!Me apaixonei!

Cuando viQuando vi
Tus hermosos ojosOs teus lindos olhos
BrillandoBrilhando
En otra direcciónEm outra direção
MirandoOlhando
Y yo no existíE eu não existia
Para tiPrá você...

¡Me asusté!Me apavorei!

Cuando viQuando vi
Tu hermosa sonrisaO teu sorriso lindo
AperturaSe abrindo
Adiós y vaDespedindo e indo
Lloré accidentalmente... (2x)Chorei sem querer...(2x)

Pensé que nunca más lo haríaPensei que nunca mais
Iba a verteIa te ver
Lloré sin quererChorei sem querer
Y yo sin oportunidadE eu sem uma chance
DecirPrá dizer:
¿Cuánto estaba enamorado?O quanto estava apaixonado
Para tiPor você...