Staatsdiktatur

Dictadura estatal

Staatsdiktatur

Despierto, miro a mi alrededor, sin memoriaWache auf, schau umher, kein Gedächtnis mehr
Atrapado en el campo, soldados con garantíaIm Lager gefangen, Soldaten mit Gewähr
Arrojado a una celda, con la cabeza en el sueloIn eine Zelle geschmissen, den Kopf auf den Boden
Con culatazos una y otra vez en los testículosMit Gewehrkolben immer wieder in die Hoden

Atado por un crimen que nunca cometíGefesselt für ein Verbrechen, das ich niemals beging
Mi cuerpo hinchado, lleno de heridasGeschwollen mein Körper, von Wunden übersät
Cuando pienso, no puedo entenderWenn ich nachdenke, kann ich nicht verstehen
El bárbaro juicio, así es como me trataránDas barbarische Urteil, so soll es mir ergehen

Maldita dictadura estatalVerdammte Staatsdiktatur
Esto es terror y tortura puraDas ist Terror und Folter pur
Maldita dictadura estatalVerdammte Saatsdiktatur
Esto es lo que todos ustedes quierenDas wollt ihr doch alle nur

En la noche la desesperación crece en míIn der Nacht kommt die Verzweiflung in mir hoch
Tortura horrible, ¿qué más quieren?Schreckliche Tortur, was wollt ihr denn noch
Sueño cada noche, en un campo abiertoTräume jede nacht, bin auf weiter Flur
Con el juicio y su tortura políticaVom Urteil und deren politischer Tortur

Maldita dictadura estatalVerdammte Staatsdiktatur
Esto es terror y tortura puraDas ist Terror und Folter pur
Maldita dictadura estatalVerdammte Saatsdiktatur
Esto es lo que todos ustedes quierenDas wollt ihr doch alle nur