Filho de Jah

Fils de Jah

Filho de Jah

Eh Rastaman ! Chante, bats-toi pour la libertéEi Rastaman! Cante, lute pela liberdade
Suis le chemin de la vérité, que la lumière du père te guide !Siga o caminho de verdade, que a luz do pai te guiará!
Eh Rastaman ! Dans Babylone, règne l'hypocrisieEi Rastaman! Na babilônia reina a hipocrisia
Maintenue par la tyrannie qui veut nous asservirMantida pela tirania querendo nos escravizar

Et je te demande de ne pas me juger malE eu peço pra você não me julgue mal
Crucifiant mon apparenceCrucificando minha aparência
Avant de prendre cette décisionAntes de tomar essa atitude
Mets la main sur ta conscienceBote a mão na sua consciência
Car sur Terre, nous sommes tous frèresPois na Terra todos nós somos irmãos
C'est ce que le créateur nous a apprisAssim nos ensinou o criador
Et ta discrimination injusteE a sua injusta discriminação
Ne diminuera pas ma valeurNão vai diminuir o meu valor

Alors je vais danser et balancer mes dreadsEntão eu vou dançar e balançar meus dreads
Souriant au son du reggae quand il joueraSorrindo ao som do reggae quando ele tocar
Disant aux hypocrites de BabyloneDizendo aos hipócritas da babilônia
Votre préjugé ne m'intimidiera jamais !Seu preconceito nunca vai me intimidar!

Parce que je suis fils de Jah !Porque eu sou filho de Jah!