Vamos Chamegar

Vamos a Chigar

Vamos Chamegar

¿Y dónde está la mujer? ¿Dónde está?
E cadê a mulher? Onde é que tá?
Ven aquí, mujer, y llamemos
Venha cá, mulher, e vamos chamegar

Chamego es un baile que tiene en el noreste
Chamego é uma dança que tem no Nordeste
¡Qué cabra pestilencia no hace alboroto!
Que cabra da peste não passa confusão
Porque si tocas el astuto, bailaré
Porque se tocar o chamego, eu danço
Mira, no me canso de todos modos, me balanceo
Olho, eu não me canso mesmo, me balanço
Si hay morena en el medio de la sala
Se tiver morena no meio do salão
Entonces ves el polvo en el suelo
Aí a gente vê a poeira no chão

¿Y dónde está la mujer? ¿Dónde está?
E cadê a mulher? Onde é que tá?
Ven aquí, mujer, y llamemos
Venha cá, mulher, e vamos chamegar

Cada pie afeitado tiene un poco negable
Todo pé rapado tem uma neguinha
Y no tengo el mío para llamar
E eu não tenho a minha para eu chamegar
Quiero uno pequeño. Podría ser morena
Quero uma pequena, pode ser morena,
puede ser blanco
pode ser branquinha
Podría ser negro, podría ser rubio
Pode ser pretinha, pode ser lourinha
o color mantequilla
ou cor de manteiga
Quiero un «modo» de negación que llamo
Eu quero uma nega "mode" eu chamegar

¿Y dónde está la mujer? ¿Dónde está? Ven aquí, mujer, y vámonos
E cadê a mulher? Onde é que tá? Venha cá, mulher, e vamos
llamada
chamegar

En casa, no nos sentamos
Lá na minha terra a gente não sossega
Llamamos y te lo diré
A gente chamega que eu vou te contar
Hay mucho encaje en Ceará
Lá no Ceará, tem muita rendeira
Un montón de granjeros, hay mucha dama allí
Muita fazendeira, lá tem muita dama
Y se llama a sí misma, «Ven aquí, negro
E ela mesmo chama: venha cá, meu nego
Vamos al chamego, llamémoslo
Vamos pro chamego, vamos chamegar

¿Dónde está la mujer? ¿Dónde está?
Cadê a mulher? Onde é que tá?
Ven aquí, mujer, y llamemos
Venha cá, mulher, e vamos chamegar