Un Día Más, Un Día Menos

One More Day, One Less Day

Un Día Más, Un Día Menos

You see time stealing your day againVes al tiempo robarte otra vez el día
Another aimless journey is about to beginOtro viaje sin rumbo va empezar.
You remain in front of the televisionSigues frente al televisor
And something squeezes your heartY algo oprime tu corazón
It's that no one escapes from painEs que nadie se escapa del dolor.

What will happen if someone doesn't save your soulQue pasara si alguien no salva tu alma
and the rain hits the gray asphalty la lluvia golpea el asfalto gris
and a fleeting memory makes you smiley un recuerdo fugaz te hace sonreír.

Empty eyes cross your path on the streetPor la calle te cruzan ojos vacíos
They are the ones who gave up their faith in loveson los que resignaron su fe en el amor
And their arms will surround youy sus brazos te rodearan
And their teeth will bite youy sus dientes te clavaran
You can only stand up and escapesolo puedes pararte y escapar.

What will happen if someone doesn't save your soulQue pasara si alguien no salva tu alma
and the rain hits the gray asphalty la lluvia golpea el asfalto gris
and a fleeting memory makes you smiley un recuerdo fugaz te hace sonreír.

And you will cling to lost treasuresY a perdidos tesoros te aferraras
Even if we gain nothing by looking backaunque nada ganemos mirando atrás.

And the rain hits the gray asphaltY la lluvia golpea el asfalto gris
and a fleeting memory makes you smiley un recuerdo fugaz te hace sonreír.

And you will cling to lost treasuresY a perdidos tesoros te aferraras
Even if we gain nothing by looking backaunque nada ganemos mirando atrás.